كفاح منطقة القنال من أجل الجلاء .. السويس والأسماعيلية وبورسعيد

[د. يحي الشاعر]

الصحف المصرية والعربية

اقتباس:

اقتباس The Paras in the Canal Zone اقتباس: Sgt Terry Lawton tells his storyIn June of this year I was invited by Doug Reeve, (their Secretary) to address members of the British Airborne Forces Association of Canada. Doug, who lives in Burlington Ontario, was in Egypt in 1951 with the Airborne Signals, 16th Independent Parachute Brigade Group. While at this meeting I made the acquaintance of ex-Sgt. Terry Lawton of the 3rd Parachute Regiment, 16th Independent Parachute Brigade Group. He forwarded to me a copy of a chapter from the book "The Red Devils" by Major G.G. Norton. This chapter covers Egypt 1951 to 1954. Terry was a Sgt. with this group and what is stated that this book is right on. The Brigade Group embarked on the aircraft carriers "Warrior" and "Triumph"(with all their heavy equipment) for Cyprus. The Parachute Battalions were then flown into Egypt with their equipment and Brigade H.Q. The transport and guns followed by sea. Tented camps were established in various lonely stretches of the desert, to await developments. These developments were not long in coming and late in 1951 workers went on strike. The Paras took over the docks and 33 Para Lt. Regt. RA took over guard and general duties. In the Ord. Depot at Geneifa, 63 Company RASC, and from 1 Div, 4 Company RASC took over general transport duties. Towards the end of the year things began heating up. 1 Division, 3 Division, and 16 Para Brigade moved into the desert west of the Suez Canal. If British lives were put in jeopardy the 1st Battalion Paras were ready to launch an airborne assault on Cairo, in conjunction with an attack led by the 3rd Para (Terry's Regiment), and a squadron of the 4th Royal Tanks. The Egyptian Army advanced to within 5 miles of the Canal Zone Border, facing the British Forces and they halted (Terry related to me that he could see them charging about in their old Centurion tanks and they sometimes got within PIAT range of the Para patrols). The RAF flew tactical recon flights daily to keep an eye on them. The Egyptians didn't go any further and had no stomach for an all out war with the British. (It would have been what the Yanks call a "Turkey Shoot"). Egyptian hostility to the British intensified, and the internal security of the Canal Zone deteriorated. The Egyptian police refused to co-operate, while terrorists established themselves in the principle towns along the length of the Canal Zone and attacks on service vehicles, property, and service personnel intensified. The centre of activity for this was Ismailia, situated at the centre of communications for the Canal Zone on Lake Timsah. It contained the British Military HQ and the Civil Admin Centre of the Zone including the Egyptian Police HQ and the main concentration of the staff and pilots of the Canal Company, So in Dec 1951 and Jan 1952 a task force including 2 & 3 Para Battalions cordoned off and searched the worst areas, where the day before, the riots and disturbances had almost overtaken the town centre. When clearing a nearby cemetery of snipers, one officer of 2 Para was killed for one terrorist killed and twelve captured. The occupation of the police station turned into a pitched battle between the Lancashire Fusiliers, backed up by tanks, and the Egyptian police. We could see this battle from our positions in the cordon around Ismailia and there was an overpowering urge to get in there and help the Lancs. finish the job. The police and some of the Lancs took a large number of casualties, killed and wounded. Later when the remaining members of the Egyptian police force were released, they were treated as heroes on their arrival in Cairo. Every year, to this day, in Egypt this battle is commemorated by releasing doves and these men are still considered heroes of the Egyptian Republic. And what did the British lads get? You guessed it. The Paras were moved to camps all around Ismailia and were responsible for the peace and security of the town and the area around it. 1952 and 1953, during which the Para Brigade were occupied by internal security duties, alternated between periods of calm and intense activity. Ambushes, theft and damage of military property, sniping and other terrorist activities, involved rounds of special guards for bridges and water plant installations, convoy escorts, and roadblocks to search for weapons and landmines on the roads. Terry included in the package he shipped to me a copy of the Canal Zone News, a newspaper distributed among the British Forces in the Zone to give them world news, news from home, and what was happening around the Canal Zone. It is dated Tuesday December 11th 1951, Issue Number 18. I will reprint the following articles. Stabbed At half past eight on Saturday evening an Egyptian ambulance brought in three British other ranks with multiple knife wounds to the Medical Reception Centre Station in Moascar. One soldier was dead and another has since died in hospital, and the third is dangerously ill. The three men, all from the Royal Berks, had been last seen at 7.30 at the cinema by the main gate of the Moascar Garrison. The Egyptian press on Sunday reported the incident as a savage attack by British troops, who fired at three Egyptian children and kidnapped them. The three soldiers were not even armed . Bombs in Ismailia At about 9.30 on Saturday night an Army vehicle was moving along the Rue Jonnart over the YMCA Bridge, in Ismailia, when an Egyptian threw a grenade at it but no damage was caused. Just before midnight two bombs were thrown at a British armoured vehicle travelling between the YMCA Bridge, and the Police Station and again no casualties were reported. Fired On At Abu Sueir a troop of the 4/7 Dragoon Guards was fired on with no casualties. One Sgt. was slightly wounded when shots were fired at No. 35 Petrol Point. Road Building in Suez Suez Garrison depends to a large extent for its water supply on No. 3 and No. 4 Filtration Plants, which are situated within the town of Suez. On Tuesday last when supplies were being taken to the Guard of the 1St Battalion The Buffs guarding these installations, the convoy was fired upon. One officer and one other rank were wounded. As a result of this the British Authorities decided that a new and direct route must be established along the course of which there would be no cover to conceal possible assailants. The preparation of this route involved building a bridge over a branch of the Sweet Water Canal and demolishing 100 mud huts. Naturally the men constructing the new route would need protection in case they were shot at by Egyptian terrorists while performing their task. The Operation was allotted to Brigadier K.T. Darling DSO, OBE who Commands the 16th Independent Parachute Brigade Group. The construction work was to be carried out by 50 Field Squadron Royal Engineers, and four bulldozers. Also under their command were four tanks of 10 Troop, C Squadron, 4th Royal Tanks. Fair warning was given, and compensation (monetary), to the Egyptian Government, for the houses that were to be destroyed, and explanations why they were to be destroyed and that Brigadier Darling would not tolerate any attacks on his soldiers. Before they were demolished the houses were searched and in one was found a Browning Automatic Rifle, a goodly amount of explosives, and some boxes of ammunition. A bomb was thrown at one of the filtration plants, blowing a hole in one of the tanks, causing a great loss of water while the nearby houses were demolished. Troops at night confronted a large number of rock throwing Egyptians but after shots were fired over their heads they dispersed. The Egyptian press, as usual, blew everything out of proportion and never once mentioned that they had been more than well compensated (financially) for the loss of these homes and as usual those involved would not see a penny of this compensation. It was never mentioned in the Egyptian press about the compensation and it is safe to say that the money went to someone high up in the Government or the Military. All the houses were empty some time before the operation began. Also there was a report on 4 Company RASC, the oldest Transport Company in existence in the British Army at that time, and the miracles they performed in their duties during the Egyptian strike. On a less serious note, Sgt. Terry Lawton stated in his letter that when he was returning to the UK for demob in a troopship sailing out of Port Said harbour he said that some enterprising Egyptian had painted in large white letters and bold capitals on the harbour break wall "BRITISH GO HOME', and on the other break wall some "feelthy British swine" had printed in equally large letters "I WISH TO F..K I COULD!” Many thanks to my good friend Terry Lawton for the information that he sent me. Cheers mate. Another thing that Terry remembered was that a warship, he thinks that it was called the "Chequers"(and may have been the one that Prince Philip, Duke of Edinburgh served on at one time) was patrolling Lake Timsah and it was there for a few months. I personally was on board the cruiser Glasgow when it patrolled the Great Bitter Lake. I remember this well because a Scottish rating that I met on board introduced me to the first English beer I had tasted in months. But all the same why were two British warships patrolling the Suez Canal? I doubt very much if it was a pleasure cruise. Something may have been afoot. Makes you wonder, eh. Terry also stated that that he was present at eighteen funerals, either as a bearer or firing party, during the time he was stationed in the Canal Zone.

 

 

[د. يحي الشاعر]

اقتباس:

اقتباس The Grenadier Guards (3rd Battalion) in Egypt 1951-1954 اقتباس: The 3rd Battalion Grenadier Guards, Commanded by Lt Col P A S Robertson, were flown into the Suez Canal Zone (Fayid RAF Base) from Tripoli (where the Battalion was then stationed) when the troubles with the Cairo Government began in 1951. The following is taken from a book by Military Historian Colonel Oliver Lindsay CBE, FRHistS, entitled: "Once a Grenadier - The Grenadier Guards 1945 - 1995" by Leo Cooper Leo Cooper For acknowledgements etc. please see: 'Dragoons and Grenadiers Supplement اقتباس: We flew from El Adem to Fayid in the Canal Zone eventually to be billeted by Companies in whatever accommodation could be found for us adjacent to Tel-el-Kebir. No 3 Company got the best, a disused NAAFI shop. This didn't last long however and we were soon concentrated in a tented camp within the perimeter of the vast Ordnance Depot of Tel-el-Kebir. It was very basic with no electric light until Senior Major Charles Earle, after a protracted and alcoholic lunch with the Depot Commander, got him to sign a release note for a vast generator that lit the whole Camp. Had Tel-el-Kebir not been a Battle Honour, few would have heard of it. This sprawling, impoverished town is adjacent to the Cairo-Ismailia railway and the Sweet Water Canal. It has nothing of interest apart from a small pleasant Commonwealth Cemetery. A Grenadier visiting Tel-el-Kebir (or TEK for short) precisely fifty years later, found the Egyptians were still not the friendliest of people. In October 1951 Egypt unilaterally denounced the 1936 Treaty which still had 5 years to run, but even before this, terrorist activity was still growing, and it was encouraged by a violently extremist press. 'Liberation Squads' extorted subscriptions and forced thousands to stop working for the British Forces. The Middle East Base Installations were still regarded as a vital element in Imperial strategy. The bases still depended on Egyptian labour to keep them functioning, on the Egyptian Port facilities and railways for transportation, on the Sweet Water Canal for their water supply and on the Egyptian Police for the maintenance of law and order. The British Forces in the Canal Zone, which then amounted to little over two Infantry Brigades, were therefore lodgers in a foreign and unfriendly land. There was no time for the 3rd Battalion to enjoy themselves. Three days after their arrival they were given 48 hrs in which to draw up and issue all their equipment and move out to a Divisional five-day exercise south of Geneifa. On their return to Tel-el-Kebir they had to take over twenty-eight different guards and duties for ten days, the principal one being the huge Ordnance Depot containing the major part of the ammunition and equipment for the Middle East Forces. Its perimeter was 25 miles in length, necessitating 280 sentries on patrol per day and night and in watchtowers. Despite searchlights, dogs and anti-personnel mines, equipment was still stolen. At the Abu Sultan camp every evening the outer perimeter track was swept by a vehicle pulling a mat so that a patrol within the wire could see any footprints. Egyptian thieves covered themselves in grease and rolled in the sand to camouflage themselves. East Africans from Uganda and Kenya also guarded the camp, as did the smart Sudanese, who had served in the Egyptian Army. On completing the ten days of guards 300 men were sent to Port Said to unload ships. The Adjutant, Captain H F Hamilton-Dalrymple, and RSM R E Butler chose a ship working together influenced by the type of lunch they would be given. However, Major Prescott told them to work on a refrigerated ship moving kippers, which was not so popular. As a result of the Grenadiers working in the docks the average daily tonnage unloaded immediately shot up one ton to four tons per man. The ships Captains were delighted with the speed of 'turn-around' saving great sums in harbour dues. On 4th December 1951, a convoy under Captain W R H Brooks returning from the docks at Suez was fired upon by Egyptians, wounding Guardsman Plowman. The second period of guard duties was notable for Egyptians shooting at the searchlight posts, a bomb being planted in the Military Hospital which the Grenadiers were guarding, and a section of the railway was closed having been blown up. On 21st December the filtration plant was attacked but the enemy was driven off by Sgt Miles. The situation in Tel-el-Kebir deteriorated rapidly; a patrol of the Queens Own Cameroon Highlanders was ambushed. No 1 Company was deployed to support them, and amid a hail of fire shot an armed thug who approached the Brigade Commander. Two days later at dawn the Battalion put a cordon around the village of El-Hamada. All 1st Guards Brigade was involved. Launched at dawn on 16th January across the Sweet Water Canal from Tel-el Kebir; the operation took the Egyptians by surprise but it was thought that some seventy terrorists had left the hamlet beforehand. Armoured cars of the Royal Dragoons and four tanks took up positions supported by 25-pounder field guns. At 7am six Meteor jet fighters flew overhead, re-appearing over a period of several hours. The Grenadiers were fired upon when they established the cordon. Two Egyptians were shot dead trying to escape. The 3rd Battalion then entered the village with bren and armoured troop carriers and began a house-to-house search. Both Battalions took 170 Egyptian armed police prisoner. 162 rifles, sten guns andconsiderable quantities of ammunition were found at the Police Post which normally numbered only 20 policemen. It was assumed that the weapons were for terrorists who called themselves the 'Liberation Army'. The Principal subject was a police Major General. He was promptly arrested. The operation was completed by a cordon search of Tel-el-Kebir by the Battalion. It was the biggest operation launched by the British Army until then. One Grenadier recalls: "My recollection of the operation was that having traversed the reed-strewn roofs of the shanty town in our search of weapons, we returned to camp bitten to death by fleas. Gaiters at the ankle were useless and we soon reverted to puttee at the ankle and a pair of ladies stockings under our khaki drill trousers". Within a week the terrorists had lost 12 killed and 15 wounded. On 26 January 1952 an emergency platoon was urgently required to rewire a section of the Tel-el-Kebir perimeter. During this rewiring, two Guardsmen, F.L Smith and A.N Smith, were killed by British mines. They were buried at Moascar Military Cemetery. By now the situation had deteriorated further. A bloody affray in the Canal Zone between British Forces and Egyptian Police posts resulted in heavy Egyptian casualties. Next day a number of British-owned buildings were set on fire amid anti-British violence. At the Turf Club, the Canadian Trade Commissioner and nine British subjects were murdered by a mob. Egypt was teetering on the edge of anarchy. British re-enforcements were ordered to the Canal Zone. At 10am on the 2nd of Feb 1952 the Battalion was ordered to move by 8.15 the following morning. They left Tel-el-Kebir hoping never to return. After further moves they ended up in a camp at Deversoir. Training facilities in the Jebel Country were superb. The Battalions operational role was to make a broad sweep with the Royal Dragoons towards the Southwest and to enter Cairo, should it become necessary, from the South. The group was known as 'Desforce', named after the Commander of the Royals, General Sir Desmond Fitzpatrick, the Colonel of the Blues and Royals. Much of the remainder of the year was taken up with guards. The Egyptian thieves were both notorious and everywhere. When the Grenadier jeeps drove through crowded villages pulling trailers it was necessary to look back because the thieves often cut the trailer canopies to steal the contents. A Royal Military Police vehicle, sent to guard an aircraft, had two of its wheels stolen. The Suez Canal continued to be strategically important, the Middle East Oil was worth fighting for if necessary, so troops which now amounted to over 2 Divisions, continued to guard both themselves and the massive stock-piles of equipment in Egypt. The training continued to be first class - better than in Germany. The free-running, realistic exercises increased in complexity and were undertaken anywhere - down to the Red Sea, over hills and through ravines and wadis. Moreover, Battalions trained alongside Artillery, Armour and Engineers. This was seldom if ever, seen in training in England. Officers learnt to handle all arms. By now a few families had reached the Canal Zone. Some lived in houses resembling Nissen huts at El Ballah. Families morale was fragile for they lived in a barbed wire, heavily guarded compound. The families bungalows in Moascar were preferable. The staple food for families was a skinny chicken from the market. Due to the uneasy internal security situations the Queen's Coronation celebrations in Egypt 1953 were very modest. The Battalion sent a large detachment, under the Command of Major R.H Heywood-Lonsdale, to a Divisional parade on the RAF Airfield at Kasfareet on Coronation Day. In February 1954, the Battalions tour at last came to an end and they returned to their families and friends in England. Chelsea barracks proved a welcome change from the dangers, trials, frustrations, excitements and boredom which they had endured in the Canal Zone for over two years. For acknowledgements etc. please see: 'Dragoons and Grenadiers Supplement'. Aye, Jock Marrs. THE DRAGOONS AND GRENADIERS SUPPLEMENT. This website is indebted to Major (Rtd) Brian Lane (Suez Canal Zone Veteran) for forwarding to us a copy of the relevant Chapters in the long history of two of Britain’s Premier Regiments. Brian served in both Regiments, and rose in the Ranks from Drummer Boy with the 3rd Battalion Grenadiers, to the rank of Major with the Household Cavalry. Both of these books were written by Officers who had spent a lifetime serving Crown and Country in their respective regiments and obviously have done extensive research in the archives and written from personal experience in their Regiment. One thing that stands out in both extracts is that during the time-frame mentioned, the Suez Canal Zone was perhaps one of the most dangerous places for any British Serviceman to be posted to, no matter what rank or unit. From the end of 1951 until 1954, terrorists trained by the Egyptian Army, and in most cases parading as policemen, deliberately went out of their way to maim and kill British servicemen and civilians. Despite this danger and harassment the members of both these Regiments, and indeed all those servicemen serving in the Canal Zone, carried out their assigned duties in the best traditions of the British Armed Forces. This Website apologises for having to reduce in length excerpts from both books describing Active Service of both Regiments. Lack of space and the tremendous amount of information regarding unit active engagements at the present time being worked on, limits the length of each historical report. From what we have gleaned from these two books we wouldn't hesitate recommending them to any ex member of either Regiment or to anyone else who is a Modern Military History buff. Jock Marrs and Richard Wooller

 

 

[د. يحي الشاعر]

وتستمر ذكرياهم عن الأيام المرهبة لهم .... وهناك في الموقع أكثر من ثلاثون قصة مختلفة ، لا تخلو من تدوينهم لما قام به المصريون ضدهم ... وعند تجميع القصص ... سيتضح لكل شاب ، ما قام به أبائهم وأجدادهم من أجل إستقلال مصر

ولم يتبقي للأنجليز سوي الائحة التالي عن خسائرهم في الأرواح والتي نعتز بها دائما ونهتف عاليا من أجلنا جميعا ... لمصر أهلاه وشعبها مسلميها وأقباطها


وسأنشر فى وقت لاحق ، لائحة منسقة ، حتي يمكن مراجعة الأرقام بشكل أفضل

إســـلــــمي يــــامـــصــــــر

د. يحي الشاعر

اقتباس اقتباس: Canal Zone Casualties Canal Zone Casualties اقتباس: EGYPT/SUEZ CANAL ZONE, POST WWll DEAD (EMERGENCY 1951-1954)`WGC FACTS. Analysis of persons interred during the above period in the following War Graves Commission Maintained Cemeteries in Egypt . CAIRO -NEW BRITISH PROTESTANT CEMETERY Civilians 15Civilians -Service Dependents 33Royal Navy 1TOTAL 49 FAYID WAR CEMETERY Civilians 28Civilians-Service Dependents 15British Army 129Royal Air Force48 Royal Navy 3 Mauitian/Seychelles Troops 19East African Kenya Uganda Troops 23Civil Security (Blue Caps) 1Civil Labour 1Merchant Navy 3TOTAL 270 MOASCAR WAR CEMETERY Civilians 14Civilians-Service Dependents 15British Army 136Royal Air Force 16Royal Navy 3Mauritian/Seychelles Troops 7East African/Ugandan Troops 10Merchant Navy 1Rhodesian Rifles 1TOTAL 203 GRAND TOTAL 520 These Statistics drawn from the WAR GRAVES COMMISSION LIST, comparing the MOD list name for name against this list there is a deficit of 41 graves on the WGC list. These graves relate to deaths which occurred before the hostilities began in 1951. Enquiries reveal that there were other Military graves in the Suez Canal Zone, at the Suez Old Military Hospital Cemetery Circa WW1 and WW11. There is also a further Cemetery at Tel El Kebir. The WGC are fairly certain that this does not contain any dead from the relative period. But will contact if the contrary is confirmed. There is a vast War Cemetery at Heliopolis of which the aforesaid British New Protestant Cemetery is part. This Cemetery is believed to have over 1000 graves dating back to 1800's Therefore to show the total of MILITARY GRAVES for the period in question, with the exception of those bodies repatriated to the UK and Other Commonwealth Countries the list must be set out as under. British Army 265RAF 64Royal Navy 5Mauritian/Seychelles Troops 26East African 33Rhodesian Rifles 1TOTAL 394 Civilian Security Police (Blue Cap Cypriot) 1Civilian Labour (Cypriot) 1Civilians 57Civilians Service dependents 63Merchant Navy 4TOTAL 126 GRAND TOTAL 520 These figures are in stark contrast to the figure of 54 quoted from official sources to the press. These figures were forwarded to this website by the "EGYPT 1951-1954 AWARD ALLIANCE " It should be noted this total does not include those killed an the crash of a "York" aircraft which crashed in Malta when flying to the UK with servicemen who had just completed their term of Service in the Suez Canal Zone. They are buried at Intafa in Malta. It is thought that from inquiries that 48 may have perished in the crash. In all probability the list supplied by theWar Graves Commission does not include 3 British Army Soldiers (Deserters) caught and hanged for the murder of an Egyptian civilian. All British Units suffered Casualties When an indepth study is made of the Total "interred " in Military Cemeteries in Egypt (as supplied by the "Award Alliance" Group during the "Emergency") in 1951-1954 it can be seen just how dangerous a place the Canal Zone was during that time- frame, especially for British civilain and dependents of British Servicemen (a total of 120 of which died) and for unarmed British Servicemen of all ranks "out of camp." It was also especaially dangerous for officers of all ranks,(of all units) especially with a reward of 100 Pounds Egyptian on their heads (Cap badges were delivered as proof) In those days that sum was equivalent to 1 1/2 years wages for the average Private soldier. The British Authorities finally evacuated dependents of servicemen, back to the UK and to Cyprus (which was safe at that time and for at least 3 more years). A troopship with dependents on board was turned around a Port Said on arrival from the UK. Servicemen were allowed to go on board for a short period of time to be with their families, before it sailed with those families back home. A first in the annals of the British Armed Forces. In a previous chapter, thanks again to the "Award Alliance Group", for Newspapers Articles of the day, this web-site recorded some of the conditions that faced these women and Children before their Mass-evacuation to the UK and Cyprus during the "Emergency". Cyril Blackburn, after months of research at a number of Archives and Records Offices, including the MoD Personnel Services in Wiltshire, published a list which recorded the the Names of those who died or were killed during the Emergency, Only the names of the Army and and Royal Marines, casualties, are on this list, although the RAF/RAF Regt total casualties are mentioned, so working on the list supplied from both sources (Blackburn/War-Graves Comm) we will start from the following totals: Royal Navy 5RAF and RAF Regiment 64British Army 265Total 394 killed in air crash 48Grand Total Servicemen 442 The Army Unit Casualties in decending order are as follows: Royal Army Service Corp 40Royal Artillery 31Royal Engineers 30Royal Signals 25REME 20ROAC 12The Parachute Regiment 12ACC 8RAMC 7Grenadier Guards 7Coldstream Guards 7Lancashire Fusiliers 7Royal Lincolnshire Regiment 4Cheshire Regiment 4Berkshire Regiment 4Highland Light Infantry 4East Surreys 4RMP 3Beds and Herts 3Royal Inniskilling Fusiliers 3Royal Dragoons 2MPSC 2Royal Sussex Regiment 2Int Corps 1The Royals 1Scots Guards 1KOYL 1RAPC 1APTC 1Royal Marine 1South Lancashire Regiment 111 Hussars 1RNF 15 IDG 1QARANC 1and Sister Anthony A closer look at these astounding figures leads to the following conclusions. The Egyptians went after the so-called "Soft" Targets in the following order. 1) Civilians/Married families (Wives, children etc) 2) Servicemen, un-armed and "Out of Camp". 3) Slow Army Lorries (and this accounts for the large number of casualties amongst Drivers). 4) Signals and Engineers, who were on repair duties to Telephone Lines, Power lines, Water Pipelines and those who manned Power plants, filtration Units, Petrol Stations. and operating the Railway Trains and Signals. 5) Cooks and Clerks, on "Escort" duty to convoys. RMP on Police patrol and in their dealings with the ever trecherous Egyptian police. 6)The number of casualties sufferd by the Infantry, Para, Commando, and Armoured Units, came about when they were called in on ambushes of convoys, Police shootings, and terrorist attacks, and when out on the very dangerous "Search and Destroy" raids into villages looking for Terrorists, who were known to be in that area. A number of Jeeps, Land Rovers and Lorries were Forced off the road by oncoming vehicles, and Despatch Riders, had to watch out for wires suddenly being stretched across the road, at head-height, again responsible for many deaths and injuries. From the Burial dates shown the vast majority of dearths occurred in ( about 2/3 of the Total)1953, and 1954, some time after the first unsuccessful Medal review. The 48 Service personnel killed in the crash of a "York" Aircraft in Malta,(although this crash occurred in early 1955) and were all returning to the UK after completion of their Service (with the exception of the Crew), All had been in the Canal Zone since 1953 or earlier. Most were NCO's. Jock Marrs and the Award Alliance Group

 

 

[د. يحي الشاعر]

يـــرفع
بمناسبة مرور
57 عامًا على جلاء آخر جندى إنجليزى عن مصر..

إســلـمـي يـــا مـــصــــــر

د. يحي الشاعر

 

 

[د. يحي الشاعر]

سعيد الشحات يكتب: ذات يوم.. 18 نوفمبر 1951.. الإسماعيلية تتحول إلى ساحة قتال ضد جنود الاحتلال الإنجليزى بقيادة 50 فدائي

الإثنين، 18 نوفمبر 2019 10:00 ص


كمال رفعت

حلقت طائرات الاحتلال الإنجليزى فى سماء مدينة الإسماعيلية، وطافت دبابات ومصفحات وعربات مسلحة تجوب الشوارع وانطلقت حملات تفتيش على جميع فنادق المدينة ثم على بيوتها، حسبما يذكر كمال الدين رفعت فى مذكراته «حرب التحرير الوطنية بين إلغاء معاهدة 1936 وإلغاء اتفاقية 1954»، عن «دار الكتب والوثائق القومية–القاهرة».

كان كمال رفعت أحد قيادات تنظيم الضباط الأحرار الذى قام بثورة 23 يوليو 1952، والمكلف من التنظيم بقيادة المقاومة الفدائية السرية فى منطقة القناة قبل الثورة، ثم بعدها وحتى جلاء الإنجليز عن مصر عام 1954، ووفقا للدكتور يحيى الشاعر فى كتابه «الوجه الآخر للميدالية–أسرار المقاومة السرية فى بورسعيد 1956»، فإن الرئيس جمال عبدالناصر كلفه أثناء العدوان الثلاثى على مصر عام 1956 بأن يكون «قائد عام تجمعات المقاومة السرية فى منطقة القناة والمنسق العام مع المقاومة فى الوطن العربى».
بهذه الحيثية النضالية لرفعت فإن لديه الكثير من الأسرار عن طبيعة وتكوينات المقاومة السرية، التى تفجرت ضد الاستعمار من أجل الاستقلال ليس فى مصر وفقط، وإنما فى المنطقة العربية فى خمسينيات وستينيات من القرن الماضى.. وتعد مذكراته «حرب التحرير الوطنية» وثيقة مهمة عن المقاومة الفدائية السرية فى منطقة القناة فى الأربعينيات من القرن الماضى، وحتى قيام ثورة يوليو 1952 ودور تنظيم الضباط الأحرار فيها..نعرف فى هذه المذكرات ما حدث لمدينة الإسماعيلية يوم 18 نوفمبر، مثل هذا اليوم، عام 1951، وبدأت مقدماته من يوم 16 نوفمبر 1951، حينما نجح الفدائيون بتخطيط ومشاركة ثلاثة من الضباط الأحرار بتفجير معسكر “طيران الإسماعيلية».

وفى صباح يوم 17 نوفمبر انطلقت الشائعات بأن «قطط» مشتعلة تحمل متفجرات بساعات توقيت وزعت الحرائق على المعسكرات.. يؤكد«رفعت» إن الإنجليز كانوا متأكدين أن الذين قاموا بهذه المعركة ليسوا من المدينة، وإنما وافدين عليها، ومدربون تدريبا عاليا على حرب العصابات، ولهذا طارت الطائرات وانطلقت الدوريات فى حملات تفتيش للبحث عنهم، واحتلت القوات البريطانية المدينة احتلالا كاملا وبعد أن اطمأنت إلى مواقعها، سارت قوة منها إلى المحافظة واختطفت الحارس، لكنه تمكن من إطلاق البروجى فأسرع الإنجليز بإطلاق الرصاص على رجال البوليس الذين خرجوا من المحافظة، وكانت معركة شاملة بين البوليس والأهالى وبين قوات الاحتلال البريطانية.. استمرت المعركة حتى منتصف الليل، وسقط من الجانبين عشرات القتلى، ومع أنها لم تكن متكافئة بالإضافة إلى غدر الإنجليز وخيانتهم، فإنهم بذلوا كل جهدهم لوقف المعركة، فطافت سيارات الاحتلال بمكبرات الصوت تطالب جنودهم بالانسحاب والعودة إلى ثكناتهم. فى يوم 18 نوفمبر ظهرا، أجرى الضابط مصطفى «اسم سرى» قائد مجموعة الضباط فى عملية «طيران إسماعيلية» اتصالا مع «غريب تومى» أحد أبطال المقاومة فى الإسماعيلية، يطلب منه الرد على ما فعله الإنجليز يوم «17 نوفمبر»، وينقل «رفعت» فى مذكراته شهادة «تومى» قائلا: «اتصل» مصطفى، قائد مجموعة الضباط بى، وقال إنه من الضرورى أن نرد على حوادث الأمس، وكنا عقدنا اجتماعا وقررنا بعد دراسة دقيقة لشوارع الإسماعيلية، واختيار المنازل التى تصلح مواقع لإطلاق النار، وكذلك تحديد عدد المقاتلين الذين بلغوا حوالى 50 مقاتلا، وما كاد كل منا يحتل موقعه الذى حدد له حتى كانت قوات بريطانية ضخمة تتحرك فوق المصفحات والدبابات وعربات اللاسلكى، وكانت قوات مشاة الإنجليز تحتل الشوارع الرئيسية والميادين العامة، وما إن حوصرت قوات بلوكات النظام حتى انطلق رصاص الإنجليز فى الشوارع على المارة فيها وعلى نوافذ المنازل وسطوحها،وماهى سوى لحظات إلا وانطلق رصاص الوطنيين يخترق صدور الأعداء ويردى بهم قتلى فى شوارع المدينة».

دخل عنصر جديد فى هذه المعركة ويكشف معدن المصريين فى مثل هذه الأوقات، يذكره «رفعت» على لسان «تومى» قائلا: «دخل عنصر جديد فى المعركة هو من يطلق عليهم اسم «الشبيحة»، فهؤلاء الذين لم يكن لهم هم إلا سرقة مهمات الإنجليز وأسلحتهم وبيعها، تحولوا فى لحظة إلى رجال أبناء الوطن المخلصين.. أتى هؤلاء الرجال بأكوام من الأسلحة وأخذوا يوزعونها على الأهالى فى الشوارع وعلى الجنود فى مواقعهم، وتحولت الإسماعيلية كلها إلى ساحة قتال كل من بها يحمل سلاحا،الأهالى فى أيديهم السلاح، رجال بلوكات النظام الذين نفدت ذخيرتهم –حيث كانت أوامر «فؤاد سراج الدين» وزير الداخلية تقضى بألا تتعدى عشر طلقات –ملكوا الذخيرة التى نفذت منهم، حتى النساء حملن السلاح، ولم تقف مساعدتهن على تمويل الرجال بالذخيرة، وإنما أيضا بالاشتراك فى القتال».

يؤكد: «بلغ سخط الشعب حدا جعل الأهالى رجالا ونساء يلقون بالجنود الإنجليز إلى الترعة وهم نصف أحياء، واستمرت المعركة حوالى أربع ساعات»، وكانت حصيلتها: «سقط منا ما يقرب من العشرين شهيدا بين رجال ونساء، وسقط من الإنجليز المئات، وحوالى السابعة مساء بعد أن هدأت المعركة أطلقت البوارج الحربية الإنجليزية فى بحيرة التمساح طلقاتها المحمومة على المدينة الباسلة لإرهابها»







د. يحي ألشاعر.

 

 

[د. يحي الشاعر]

وقع حريق القاهرة يوم 26 يناير 1952م، و لكن بدايته الحقيقية كانت في يوم 8 أكتوبر 1951م.

سينما ريفولي و هي تحترق

البداية كانت في يوم 8 أكتوبر 1951 م، و هو يوم أعلن مصطفي النحاس إلغاء معاهدة 1936م. و هي المعاهدة التي أخرجت القوات البريطانية من القاهرة و لكنها أبقتها في منطقة قناة السويس. و كان الرأي العام يجمع علي ضرورة إلغائها، لأنها تعطي لمصر استقلالاً منقوصا، كما أنها بمثابة عتراف من حكومة مصر و قبول منها بوجود الاحتلال البريطاني علي أراضيها.

واحد من مشاهد حريق القاهرة

لذلك جاء إعلان إلغاء المعاهدة من الطرف المصري ليطلق فرحة عارمة في الشارع المصري، فسارت المظاهرات الشعبية الحاشدة في القاهرة و الأسكندرية و المدن الكبري تعلن تأييدها للحكومة التي ألغت المعاهدة المشؤمة.

حريق بنك باركليز

و حاولت بريطانيا أن تستبدل المعاهدة الملغاة من الطرف المصري بمعاهدة أخري دولية تدخل مصر تحت مسمي الدفاع المشترك مع حلفاء بريطانيا الولايات المتحدة و فرنسا و تركيا. و لكن حكومة مصطفي النحاس رفضت الفكرة رفضاً باتاً، لأنها رأت فيها احتلال مقنع و وضع سيادة مصر تحت رحمة قيادة الحلف الأطلنطي.

فندق شبرد قبل نشوب الحريق

فندق شبرد بعد الحريق

و كان إلغاء المعاهدة يعني أن وجود القوات البريطانية في مصر قد أصبح غير شرعي، و عادت له صفة الاحتلال. فبدأت عجلة الكفاح تدور في الشارع المصري، فقد امتنع عمال السكك الحديدية في منطقة القناة عن نقل الجنود البريطانيين و مهماتهم. كما امتنع عمال الشحن و التفريغ عن تفريغ البواخر البريطانية في موانئ القناة الثلاثة، مما أدي إلي خسارة بريطانيا أكثر من مليوني جنيه في أسبوع واحد.

كما أضرب العمال الذين يعملون في المعسكرات البريطانية في منطقة القناة و انسحبوا منها و ضحوا بأجورهم التي تقيم حياتهم في سبيل ما يؤمنون به. فسارعت حكومة مصطفي النحاس بإلحاق هذه العمالة بالوزارات الحكومية وصرفت لهم أجورهم.

و خرجت المظاهرات الحاشدة تجوب شوارع القاهرة و الأسكندرية و مدن القناة و المدن الكبري تضم الآلاف من الطلبة و العمال تنادي بالجلاء و وحدة مصر و السودان.

و في نفس الوقت كان حزب المحافظين المتشدد قد فاز في الانتخابات البريطانية، و بدأت بوادر التشدد البريطاني تظهر في تصدي قوات الاحتلال البريطاني للمظاهرات باطلاق النيران علي المتظاهرين مما أدي إلي مصرع و إصابة العديد منهم.

و في 14 نوفمبر 1951م خرجت مظاهرة كبيرة نظم لها حزب الوفد، و امتلأت الشوارع و الميادين بالمتظاهرين يرفعون اللافتات بسقوط الاستعمار و رفض الدفاع المشترك ( معاهدة الدفاع المشترك التي عرضتها بريطانيا لتحل محل معاهدة 1936م).

و نشطت حركة الفدائيين في منطقة القناة و كان معظم المتطوعين من الطلبة و العمال، و نظموا كتائب للكفاح المسلح مثل كتيبة صلاح الدين، و كتيبة خالد بن الوليد و كتيبة مصطفي كامل.

و في المقابل وضعت القوات البريطانية خطة للاستيلاء علي كل المرافق الحيوية في مدن القناة و وضع المنطقة تحت السيطرة البريطانية الكاملة لحماية مصالحها في قناة السويس. و سارعت بالتحرك ضد قوات البوليس المصري في منطقة القناة لأن الأخيرة تصدت للهجمات الانتقامية التي كانت القوات البريطانية تقوم بها و تطول الأهالي.

و في 25 يناير 1952م وصلت الأمور لذورتها عندما طوقت قوات الاحتلال البريطاني مبني محافظة الإسماعيلية و ثكنات بلوكات النظام ( قوات البوليس)، و طالبوا الجانب المصري بتسليم كل أسلحة البوليس و إخلاء مبني المحافظة و الثكنات، و رحيل كل القوات خارج الإسماعيلية.

كانت القوات البريطانية ترغب في التخلص من الوجود الشرعي الوحيد للحكومة المصرية في منطقة القناة حتي تحقق سيطرة كاملة علي المنطقة،و في الوقت نفسه كانت تريد التخلص من بلوكات النظام لأنها كانت تساعد قوات الفدائيين ضدها و تعرقل جهودها في تعقب الفدائيين الذين كانوا يحتمون في بيوت الأهالي.

بلغت القوات البريطانية التي حاصرت مبني محافظة الإسماعيلية و الثكنات سبعة آلاف جندي مسلحين بالرشاشات و الدبابات و المدرعات، في مقابل 700 ضابط و جندي مصري من بلوكات النظام مسلحين ببنادق خفيفة.

رفض قائد بلوكات النظام أحمد رائف تسليم أسلحته، و صمم علي الدفاع عن مبني المحافظة الذي يمثل وجود مصر الشرعي فوق أراضيها، و تحصن مع قواته داخل المبني و ثكناته.

فما كان من قائد القوات البريطانية إلا أن أعطي الضوء الأخضر لقواته، فقامت بدك مبني المحافظة و ثكنات بلوكات النظام بالمدفعية و نيران الدبابات و حصدت نيران الرشاشات أرواح جنود البوليس المصريين، فقتل منهم 50 شهيداً و أصيب 80 و اُسر الباقي. و كانت خسائر القوات البريطانية 13 قتيلاً و 12 جريحاً.

و ما أن وصلت هذه الأخبار المفزعة إلي القاهرة في صباح اليوم التالي 26 يناير، حتي تحول هذا اليوم إلي يوم هام في تاريخ مصر، يوم حريق القاهرة.

بدأت المأساة في الثانية من صباح ذلك اليوم بتمرد عمال الطيران في مطار ألماظة (القاهرة) و رفضوا تقديم الخدمات لاربع طائرات تابعة للخطوط الجوية الإنجليزية. تبعها تمرد بلوكات النظام (البوليس) في ثكنات العباسية تضامنا مع زملائهم الذين تعرضوا للقتل و الأسر في الإسماعيلية.

ثم زحف المتظاهرون تجاه الجامعة و انجرف معهم الطلبة، و اتجهوا إلي مبني رئيس الوزراء مطالبين بقطع العلاقات الدبلوماسية مع بريطانيا و إعلان الحرب عليها، فأجابهم عبد الفتاح حسن وزير الشئون الإجتماعية بأن الوفد يرغب في ذلك و لكن الملك يرفض، فقصد المتظاهرين قصر عابدين و انضم إليهم طلبة الأزهر و تجمعت حشود المتظاهرين الساخطين علي الملك و أعوانه و الإنجليز.

و ما أن انتصف اليوم حتي بدأت الشرارة الأولي للحريق من ميدان الأوبرا باشعال النيران في كازينو أوبرا، و انتشرت النيران في فندق شبرد و نادي السيارات و بنك بركليز، و غيرها من المتاجر و مكاتب الشركات و دور السينما و الفنادق و البنوك، و كان التركيز علي الأماكن و الملاهي الليلية التي ارتبطت بارتياد فاروق لها و المؤسسات ذات العلاقة بالمصالح البريطانية. و طالت الحرائق أيضاً أحياء الفجالة و الظاهر و القلعة و ميدان التحرير و ميدان محطة مصر. و سادت الفوضي و أعمال السلب و النهب، حتي نزلت فرق الجيش إلي الشوارع قبيل الغروب، فعاد الهدوء إلي العاصمة و اختفت عصابات السلب و النهب، و أعلنت الحكومة الأحكام العرفية، و لكن لم يتم القبض علي أي شخص في هذه اليوم.

اختلفت الروايات في عدد من قتل في ذلك اليوم نتيجة الحرائق و الشغب. و لكن جمال حماد في كتابه "أسرار ثورة 23 يوليو" عدد 26 شخص قتلوا في ذلك اليوم، 13 في بنك باركليز، 9 في الترف كلوب، و الباقي داخل بعض المباني و الشوارع. كما دمرت النيران ما يزيد عن 700 منشأة.

و يختلف المؤرخون عمن يكون وراء حريق القاهرة في ذلك اليوم، فهناك من يقول أن الملك فاروق كان وراءها ليتخلص من وزارة النحاس باشا، و هناك من يقول الإنجليز و ذلك للتخلص من وزارة النحاس التي ساءت علاقتها بها بعد إلغاء معاهدة 1936م، وهناك من يقول حزب مصر الفتاة و الإخوان المسلمين. و لكن لم تظهر حتي الآن أدلة مادية تدين أي طرف في إشعال هذه الحرائق. لذلك سيبقي حريق القاهرة لغزاً ينتظر الحل.

و الحقيقة أن الحدث كان كبيراً و حاول كل طرف أن يستغله لصالحه ضد الأطراف الأخري، و لكن الأيام التي تلت دلت علي أن الحدث كانت له نتائج فاقت كل التوقعات و عصفت بمصالح كل الأطراف لصالح ما يريده الشعب

د. يحي ألشاعر

Read More: حريق القاهرة يوم 26 يناير 1952 ( الجزء الأول) نظـرة للخلف ... و ماذا حدث وصورة ؟؟؟ - منتديات المطاريد https://www.almatareed.org/vb/showth...#ixzz65iBu25gr

 

 

[د. يحي الشاعر]

أول مظاهرة مليونية في مصر يوم 14 نوفمبر 1951

أحمد القصير


كان عدد سكان مصر عام1951 حوالي عشرين مليونا فقط. ومع ذلك شهدت القاهرة مظاهرة بلغ عدد المشاركين فيها حوالي المليونين. وذلك على الرغم من أنها كانت مظاهرة صامتة، وهدفها دعم الكفاح المسلح وتحية الشهداء والابتهاج بإلغاء معاهدة 1936. وأطلق عليها "موكب الشهداء". وسار على رأسها رئيس الوزراء مصطفى النحاس باشا زعيم حزب الوفد. وكان النحاس باشا قد ألغى يوم 8 أكتوبر من نفس العام معاهدة 1936 بعد عملية ضغط شعبي وحركة جماهيرية كانت منظمة حدتو في قلبها. طالبت الحركة الجماهيرية بقطع المفاوضات مع بريطانيا واستخدام أسلوب الكفاح المسلح لطرد القوات البريطانية من منطقة قناة السويس. وشارك في هذه المظاهرة حزب الوفد والحزب الاشتراكي، أي حزب مصر الفتاة. كما شارك فيها الشيوعيون أي منظمة حدتو على وجه التحديد.



وكان أبرز من قاموا بتمثيل حدتو هم أعضاء مكتب الأدباء والفنانين التابع لها ومعهم ممثلو النقابات العمالية المرتبطين بحدتو أيضا خاصة نقابات عمال النسيج.

لم تشارك جماعة الإخوان المسلمين في المظاهرة. فقد كانت تعادي حزب الوفد وزعيمه مصطفى النحاس وتقف في نفس الوقت في صف الملك فاروق. كما كانت أيضا ضد الكفاح المسلح ولم تشارك فيه. رغم أنها تزعم غير ذلك. لكن مواقفها في هذا الشأن موثقة ومعلنة. ويعتبر كتاب "مقدمات ثورة 23 يوليو1952" للمؤرخ عبدالرحمن الرافعي مرجعا هاما في هذا الشأن. وقد اتخذ الإخوان دوما موقفا معاديا للحركة الوطنية.

كان الشعب ثائرا ضد الاحتلال وضد الملك فاروق بينما اتخذ الإخوان موقفا مختلفا. وذهب مرشدهم العام المستشار حسن الهضيبي لمقابلة الملك فاروق يوم20 نوفمبر1951 وأكد له أن الإخوان لن يشتركوا في عمليات الكفاح المسلح ضد القوات البريطانية في منطقة قناة السويس. كما أن الهضيبي كان قد صرح أيضا قبل مقابلته للملك فاروق بشهر بأنه ضد الكفاح المسلح. ففي يوم19 أكتوبر1951 قال الهضيبي في تصريح لصحيفة "الجمهور المصري" بأنه ضد الكفاح المسلح ووصفه بأنه أعمال عنف. فقد قال في ذلك التصريح: "وهل تظن أن أعمال العنف تخرج الانجليز من البلاد. إذهبوا وأعكفوا على قراءة القرآن". ذلك هو موقف جماعة الإخوان المعادي لتوجهات الحركة الوطنية. وهو موقف مضاد للحركة الجماهيرية التي عبرت بوضوح عن دعمها للكفاح المسلح.

في20 أكتوبر1951، على سبيل المثال، ردد المتظاهرون هتافا في مواجهة مصطفى النحاس باشا رئيس الوزراء يقول: "نريد السلاح للكفاح" لكن جماعة الإخوان المسلمين كانت تسير في اتجاه مضاد. تشكلت كتائب التحرير من الوفديين والحزب الاشتراكي والشيوعيين وتحديدا منظمة حدتو حسبما أوضحنا آنفا. كما ان ضباط الجيش الذين ينتمون لحدتو شاركوا في تدريب الفدائيين ونقلوا إليهم الأسلحة والذخيرة بمحافظة الشرقية ومنطقة قناة السويس. وأبرز هؤلاء الضباط هما أحمد حمروش وعثمان فوزي. كما كان جمال عبدالناصر يتعاون معهم ويزودهم بأسلحة وذخيرة.
المشاركون بالمظاهرة:

عرفت شخصيا بموضوع المظاهرة وترتيباتها قبل موعدها بعدة أيام. وبدأ أعضاء حدتو من طلاب مدرسة حلوان الثانوية يستعدون للمشاركة فيها. وكنت من بينهم.



وفي صباح ذلك اليوم نزلنا من حلوان وتجمعنا مع الطلاب في ميدان الاسماعيلية، أي ميدان التحرير حاليا. شارك في المظاهرة ممثلو كافة الفئات والجماعات من اساتذة جامعات وقضاة ونقابات مهنية وعمالية ورجال الدين والطلاب بنات وبنين. وظهر فيها تمثيل المرأة بشكل بارز وشديد التنظيم. وهي صفة عامة تنطبق على جميع المشاركين بالمظاهرة. كما شارك فيها حسبما أوضحنا آنفا ثلاثة أحزاب رئيسية. وقد أشرنا من قبل أيضا أن جماعة الإخوان المسلمين وقفت دوما ضد الحركة الوطنية ورفضت الكفاح المسلح ضد القوات البريطانية في منطقة القنال علاوة على توددها الدائم للملك فاروق واتصالاتها السرية ببريطانيا.

مسار المظاهرة:

كان التجمع في ميدان الاسماعيلية، أي ميدان التحرير حاليا. وانطلقت المظاهرة في شارع سليمان باشا، الذي يحمل حاليا اسم شارع طلعت حرب. وبعد ذلك اتجهت يمينا في شارع الملك فؤاد، أي شارع 26 يوليو الحالي. ثم اتجهت يمينا ثانية في شارع ابراهيم باشا ويحمل الآن اسم شارع الجمهورية.


ومرت بميدان الأوبرا وتمثال ابراهيم باشا في اتحاه ميدان عابدين. وتفرقت هناك.
شعارات المظاهرة:

حملت اللافتات التي رفعها المتظاهرون شعارات وطنية كان من بينها:
0 مصر للمصريين.
0 أخرجوا من بلادنا.
0 بالدماء تتحرر الأوطان.
0 إرادة الشعب تسحق الاستعمار.
كما حمل ممثلو نقابات العمال خاصة عمال النسيج الذين لهم علاقة بمنظمة حدتو لافتات ضخمة تحمل شعارات ومطالب عديدة. وفيما يلي بعض تلك الشعارات:
0 الكفاح المسلح طريق الخلاص.
0 نريد الاعتراف بالصين الشعبية.
0 نريد معاهدة صداقة وعدم اعتداء مع الاتحاد السوفيتي.
0 أفرجوا عن المسجونين السياسيين.
كما ارتفعت لافتات باسم المسجونين السياسين يطالبون فيها الاشتراك في الكفاح المسلح بالقنال. وعلاوة على ذلك برزت بالمظاهرة أعمال فنانين تشكيليين من أعضاء مكتب الأدباء والفنانين التابع لمنظمة حدتو. ومن أبرزهم زهدي وجمال السجيني. والجدير بالذكر أن عمال النسيج بمدينة الاسكندرية رفعوا نفس هذه الشعارات السياسية في اليوم السابق لهذه المظاهرة، أي في 13 نوفمبر1951 الذي كان يسمى في العهد الملكي بعيد الجهاد الوطني.


د. أحمد القصير








د. يحي ألشاعر

 

 

[د. يحي الشاعر]

المليونية الصامتة في 14 نوفمبر 1951

محمود خليفة


في صباح الأربعاء 14 نوفمبر 1951، شهد ميدان الإسماعيلية (التحرير) الآن، أول مظاهرة مليونية في العالم، احتشد فيها أكثر من مليون مواطن من جميع فئات الشعب المصري من (الرجال والنساء والطلاب والمدرسين والموظفين والعمال والصحفيين والصناع والقضاة والمحامين والتجار والأطباء والصيادلة…)، وكانت المظاهرة صامتة احترامًا لجلال الشهداء الذين سقطوا برصاص الإنجليز الغادر.


وسبب هذه المظاهرة المليونية أن مصرنا الحبيبة شرعت في الكفاح المسلح ضد الاحتلال البريطاني الجاثم على أرضنا في قناة السويس بعد قرار حكومة الوفد الأخيرة بإلغاء معاهدة 1936 واتفاق 1899 بشأن السودان (من طرف واحد)، وظهرت حركة الفدائيين بمختلف توجهاتهم السياسية والحزبية، وكان الهدف الجامع لكل الحركات الفدائية والفدائيين، هو تطهير مصر من الاحتلال الإنجليزي البغيض الجاثم على أنفاس مصر والمصريين منذ أكثر من سبعين سنة عجاف وذل وقهر.

ويشهد التاريخ في صفحاته الناصعة البياض، أن بعضًا من أساتذة كلية العلوم بجامعة القاهرة وعلى رأسهم الدكتور (مصطفى كمال حلمي)، وزير التعليم فيما بعد (في السبعينيات)، كانوا يدربون الطلاب والفدائيين في بدروم الكلية على تصنيع الديناميت والمواد المتفجرة لاستخدامها في الكفاح المسلح؛ لذلك كان ولا بد أن تسقط حكومة الوفد الأخيرة (12 يناير 1950 – 27 يناير 1952) بحريق القاهرة المفتعل في 26 يناير 1952 على يد عدة أجهزة مخابرات منها المخابرات الأمريكية والبريطانية، وأن يأفل نجم حزب الوفد العريق و(النظام الديمقراطي ذاته) إلى الأبد بانقلاب 23 يوليو 1952على يد (شوية) ضباط سرقوا حكم مصرنا الحبية واغتصبوا ثرواتها ووضعوا الغطاء الذهبي للجنيه المصري في جيوبهم وكروشهم التي لا تمتلئ أبدا، والممتدة إلى ما لا نهاية، وتمكنوا من كل مفاصل الدولة حتى الآن.

وبسبب هذا الكفاح المسلح، كان ولا بد أيضًا، أن يختفي الزعيم الخالد الذكر مصطفى النحاس من العمل العام، وأن يحبس في بيته قيد الإقامة الجبرية بعد انقلاب يوليو 52 بقليل حتى وفاته في 23 أغسطس 1965!
وإذا كان التاريخ يعيد نفسه؛ فكان ولا بد أيضًا، أن تجهض ثورة 25 يناير 2011 وما أثمرته من (التجربة الديمقراطية الوليدة) في انقلاب 3/7/2013 العسكري الدموي المشئوم؛ وكأنه قد كتب علينا ألا نحكم أنفسنا بأنفسنا أبدا، إنما نُحكم إما بالاستعمار أو (بأذناب الاستعمار) من أبناء جلدتنا من العسكريين المغتصبين للسلطة والمغتصبين والمهدرين لثروات البلد، وما نتج عن ذلك من تدمير بلدنا المكلوم في كل المجالات السياسية والاقتصادية والتعليمية و… والحضارية!

فيديو لأول لمظاهرة مليونية في 14/11/1951

*****

وقد ساهم أعضاء الطليعة الوفدية بدور مهم في حركة الكفاح المسلح في القناة، كما قام فريق منهم بإمداد الفدائيين بالأسلحة والقنابل، وشارك بعضهم مشاركة مباشرة في المعارك ضد الإنجليز كعزيز فهمي.

وعندما اشتدت معارك القناة، اتصلت الحكومة السوفيتية بحكومة الوفد، وأبدت استعدادها لتزويد الجيش المصري بكافة المعدات الحربية التي يحتاجها وبنصف الأسعار التي يعرضها حلفاء الغرب، ووعدت بإرسال بعثة عسكرية من 250 ضابطًا روسيًا، وقبل أن ترد حكومة الوفد على العرض الروسي، أقيلت تلك الحكومة الوفدية الأخيرة!



ولما سقط الشهداء أثناء معارك القناة، خرج الشعب المصري بكل طوائفه ليعلن للعالم كله أنه لن يلين عزمه أبدًا حتى يحرر البلد من الاستعمار الإنجليزي البغيض.
وأصدرت اللجنة المنظمة للمظاهرة بيانًا ناشدت فيه أبناء الأمة المصرية أن يقدروا أهمية هذا اليوم الخالد حق قدره، وأن يعاونوا منظمي المظاهرة على مهمتهم لكي يشهد العالم أن أبناء النيل خرجوا لكي يؤكدوا العزم على أن يأخذوا بحق هؤلاء الشهداء.


وقررت اللجنة المنظمة أيضًا ألا يرفع في المظاهرة أية لافتات حزبية، إنما ترفع فقط شعارات وطنية خالصة مثل (أرواحنا تفديك يا مصر ـ بالدماء نحرر الأوطان ـ مصر للمصريين ـ ماء النيل حرام على الإنجليزـ عاش كفاح أهل القنال…).
وقد شاركت بعض الجاليات العربية والأجنبية في المظاهرة تضامنًا مع المطالب المصرية: ومنها البعثة العلمية التعليمية السعودية، والجالية الباكستانية، والنادي اليوناني الرياضي ميلون، وحتى رابطة صناع الحلويين اليونانيين…

وكان للمظاهرة خط سير محدد حيث تبدأ مسيرتها من الحادية عشر صباحا متجهة من ميدان الإسماعيلية
(ميدان التحرير) إلى شارع سليمان باشا (طلعت حرب الآن) ثم شارع فؤاد (شارع 26 يوليو الآن) ثم ينصرف المتظاهرون في هدوء من الشوارع المتفرعة من ميدان عابدين بعد ذلك.


وكان في مقدمة المظاهرة الزعيم مصطفى النحاس رئيس الوزراء، وعلي ماهر، ورجال الحكومة، ورجال الدين، وكانت كتلة المتظاهرين الأساسية من الطلبة والعمال، أما شعارها الأساسي فهو «الصمت . الحداد . النظام«.

ولم تسجل أقسام البوليس طوال اليوم أي حادث أو اعتداء على أحد أو منشأة، ووزعت على المتظاهرين المنشورات الثورية، وارتفعت اللافتات التي قُدرت بعشرة آلاف كُتب عليها «يسقط الدفاع المشترك»، «الوساطة الأمريكية خدعة»، «عمال القنال فداء للوطن»، «الإفراج عن المسجونين السياسيين»، «الموت للخونة»، «المسجونون السياسيون يتمنون لقاء الإنجليز في القنال».

مصطفى النحاس رئيس الوزراء يتقدم المظاهرة ومعه علي ماهر باشا ومكرم عبيد باشا

إن التاريخ لا ينسى أبدا، يوم 8 أكتوبر 1951، حينما وقف زعيم الأمة، الزعيم الخالد مصطفى النحاس، على رأس البرلمان المصري ليعلن إلغاء معاهدة «الشرف والاستقلال»، وسط تأييد جارف من نواب الوفد والمعارضة، وتأييد شعبي جارف أيضًا.
ولقد خرج النحاس باشا من تلك الجلسة التاريخية لإلغاء مصر لمعاهدة 1936، ليدلي بأخطر تصريح وهو يصعد القطار المغادر إلى الإسكندرية:

«لقد قامت الحكومة بإلغاء المعاهدة، وعلى الشعب أن يكمل المسيرة».

ولن ينسى التاريخ أيضا يوم الأربعاء 14 نوفمبر 1951، حينما وقف شعبنا وقفة تاريخية بأعداد مليونية في ميدان التحرير ليعلن للعلم كله وللإنجليز خاصة أنه لن يتوقف عن تحرير مصر من استعمارها المقيت مهما طال الزمن ومهما زادت أعداد الشهداء في سبيل هذا الواجب المقدس.

إن الحرية ثمنها غالٍ ونفيس…





د. يحي ألشاعر

 

 

[د. يحي الشاعر]

1950 .. النحاس باشا يلغي إتفاقية "معاهدة" 1936





محمود عباس

"معاهدة 1936" .. نتجت عن التظاهرات النضالية التي طالبت بالدستور وجلاء الاحتلال الإنجليزي عن مصر، أبرمت يوم 26 أغسطس، وسميت بمعاهدة نفس العام الذي أبرمت فيه، بعد إصدار الحكومة بيانًا بوفاة الملك فؤاد، وترقي ابنه الملك فاروق عرش مصر، وتعيين مجلس وصاية نظرًا لصغر سنه. الانتخابات البرلمانية التي جرت بعد تنصيب الملك الجديد، أعطت لحزب الوفد الأحقية في تشكيل الحكومة نظرًا لفوزه بها، وطالب بإجراء مفاوضات مع بريطانيا بشأن الجلاء والاستقلال، إلا أن الحكومة البريطانية تهربت من دخول أي مفاوضات مع نظيراتها المصرية، الأمر الذي أدى لتأليف جبهة وطنية لإعادة دستور 1923 بدلًا من دستور 1930، ولذلك اضطرت بريطانيا للتراجع والدخول في مفاوضات بقيادة السير "مايلز لامبسون"، المندوب السامي البريطاني، ومعاونيه، وشاركت الأحزاب المصرية جميعها في تلك المفاوضات، بناءً على طلب الحكومة البريطانية، عدا الحزب الوطني الذي رفع شعار "لا مفاوضة إلا بعد الجلاء"،

بدأت المفاوضات في القاهرة بقصر الزعفران في 2 مارس وانتهت بوضع معاهدة 26 أغسطس 1936 في لندن.

نصت المعاهدة على 12 بندًا، كان من بينها

• انتقال القوات العسكرية المدن المصرية إلى منطقة قناة السويس وبقاء الجنود البريطانيين في السودان لا قيد أو شرط.
• تحديد عدد القوات البريطانية في مصر بحيث لا يزيد عن 10,000 جندي و 400 طيار مع الموظفين اللازمين لأعمالهم الإدارية والفنية وذلك وقت السلم فقط، أما حالة الحرب فلإنجلترا الحق في الزيادة وبهذا يصبح هذا التحديد غير ساري.
• لا تنتقل القوات البريطانية للمناطق الجديدة إلا بعد أن تقوم مصر ببناء الثكنات وفقا لأحدث النظم.
• تبقى القوات البريطانية في الإسكندرية 8 سنوات من تاريخ بدء المعاهدة.
• تظل القوات البريطانية الجوية في معسكرها في منطقة القنال ومن حقها التحليق في السماء المصرية ونفس الحق للطائرات المصرية.
• في حالة الحرب تلتزم الحكومة المصرية بتقديم كل التسهيلات و المساعدات للقوات البريطانية وللبريطانيين حق استخدام مواني مصر ومطاراتها وطرق المواصلات بها.
• بعد مرور 20 عام من التنفيذ للمعاهدة يبحث الطرفان فيما إذا كان وجود القوات البريطانية ضروريا لان الجيش المصري أصبح قادرا على حرية الملاحة في قناة السويس و سلامتها فإذا قام خلاف بينهما فيجوز عرضه على عصبة الأمم.
• حق مصر في المطالبة بإلغاء الامتيازات الأجنبية وحريتها في عقد المعاهدات السياسة مع الدول الأجنبية بشرط إلا تتعارض مع المعاهدة.
• إلغاء جميع الاتفاقيات والوثائق المنافية لأحكام هذه المعاهدة و منها تصريح 28 فبراير بتحفظاته الأربعة.
• إرجاع الجيش المصري للسودان والاعتراف بالإدارة المشتركة مع بريطانيا.
• حرية عقد المعاهدات السياسية مع الدول الأجنبية بشرط إلا تتعارض مع أحكام هذه المعاهدة.
• تبادل السفراء مع بريطانيا العظمى.

جاءت مطالبة ألشعب لوزارة النحاس، في مارس 1950، بالدخول في مفاوضات جديدة مع الحكومة البريطانية، واستمرت 9 شهور ظهر فيها تشدد الجانب البريطاني، ما جعل النحاس باشا يعلن قطع المفاوضات وإلغاء معاهدة 1936 واتفاقيتي السودان.

"من أجل مصر قدمت معاهدة 1936، ومن أجل مصر أطالبكم اليوم بإلغائها"، تلك كانت كلمة مصطفى النحاس باشا، رئيس الحكومة آنذاك، أثناء تقديمه للبرلمان مراسيم تتضمن مشروعات القوانين التي تنص على إلغاء المعاهدة، فصدق عليها البرلمان وصدرت القوانين التي تؤكد الإلغاء، والذي نتج عنه فض التحالف بين بريطانيا ومصر، في مارس 1950، واعتبار القوات الموجود في منطقة القناة قوات محتلة، لتبدأ مرحلة جديدة من النضال ضد الاحتلال الإنجليزي، ينتهي بثورة كان من أهدافها استقلال البلاد.

 

 

[د. يحي الشاعر]

للأسف لا تحظي بما تستحقه إعلاميا وصحافيا ، مدينة الإسماعيلية وشعبها ألبطل وتاريخ كفاحها
ضد الأحتلال ألبريطاني، رغم أن ألمدينة قد سببت للإنجليز ألعديد من ألخسائر في الأرواح وألمعدات
وسلبت من جنود\ وضباط الإنجليز ، إمكانيات ألنوم بالراحة ، أو ألسير في أمان خلال شوارعها

ننسي أن ألإسماعيلية ، كانت "مركز" نشاطات عمليات "ألفد\ائيين" ، ضد أفراد ومعسكرات وعتاد
ألأقوات ألإنجليزية ألمحتلة لمنطقة ألقنال ، حتي توقيع إتفاقية ألجلاي في أكتوبر 1954

أتي طلبة جامعات ألقاهرة ، وعدد من "ضباط ألجيش ألمصري" ، ألذين كانوا فيما بعد من مجموعة
ألضباط ألأحرار ... وجهازي ألمخابرات ألعامة وألعسكرية... ونهم علي سبيل ألمثال وليس ألحصر
ألصاغ "وقتها" كمال ألدين رفعت ، ألصاغ "وقتها" عبدألفتاح أبوألفضل" ، ألملازم أول وقتها
"سمير غانم" وكثي من ألضباط ألآخرين ، بل كان عدد من ضباط "ألبزليس" ينتمون إلي مجموعات
ألضباط ألذين ، كانوا يدربون "ألمتطوعين" خارج الإسماعيلية للقيام بعملياتهم في ألمدينة ومنطقة ألقنال
ومدينة ألسويس وضد معسكرات الإنجليز في فايد ، وكسفريت ، وألدفرسوار وغيرهم

كما لا بد من ألتنويه ، بأن عدد من متطوعي جماعة "الإخوان ألمسلمين" أيضا ، كانوا يقومون بعمليات
فدائية ضد ألإنجليز ومعسكراتهم زأفراد ألقوات الإنجليزية في منطقة ألقنال وأيضا في الإسماعيلية

إنه ، واجب علينا ، أن نستكمل كافة ما يتم ألتوصل إليه من معلومات عن تاريخ هذه ألمدينة ألشقيقة ألباسلة
وأهلها ألأبطال .... وتعتبر ما ينشره "أفراد ألقوات الإنجليزية وصحفهم" بلسانهم عن أحداث وعمليات ألفدائيين
في منطقة ألقنال ، من أفضل ما يعبر عن حقيقة ما كانوا يعانون منه ، بسبب عمليات ألفدائيين ضدهم

لذلك يتم نشر "ألنص ألأصلي " بأللغة الإنجليزية دون ترجمة ، حتي يتمكن ألقاريء من فهم وتفهم ما كانوا يحسون ويشعرون به من خوف وما كانوا يعانونه من ألم [QUOTE=د. يحي الشاعر;3328558]

THE DISARMING OF THE POLICE IN ISMAILIA.

The Battle

On Thursday 24th January 1952, Brigadier Exham, Commander of the Third Infantry Brigade, held an "O" Group at Tactical Headquarters at 211 Transit Camp on the Banks of the Sweet Water Canal, opposite Arab Town.

The Commanding officer, Lt. Colonel A. A. Agar, was told that "Operation Eagle", the code-name for the disarming of the police in Ismailia, would take place at first light on the 25th January 1952 and that two troops of the 4th Royal Tank Regiment and four troops of the Royals were under his command for the operation. The Brigade Commander also ordered that an outer cordon around the town of Ismailia be established at first light by the 2nd Parachute Battalion, the 1st Battalion of the East Lancashire Regiment, and the Royal Lincolnshire Regiment. This cordon sealed off Ismailia proper from Arab Town Arasha. At 1600 Hrs on the 24th January 1952, an "O" Group was held at Battalion H, Headquarters and the Commanding Officer gave his orders for disarming the police the following morning. The gists of his orders were as follows;

Tasks
;
(a) Close cordon Bureau Sanitaire and Caracol

(b) Disarm all police in Ismailia.
(c) Maintain law and order in Ismailia
.
Method
:
(a) Close cordon of Caracol to be undertaken by one troop of the 4th Royal Tank Regiment, two troops of The Royals and six Bren gun carriers of Support Company, with infantry sections

(b) Close cordon of Bureau Sanitaire with one troop of the 4th Royal Tank Regiment, two troops of the Royals, less one armoured car, and two
carriers of Support Company with infantry sections.

(c) Close cordon to be in position by 1615 hrs.

(d) "A" Company disarming force for Caracol to be in position on the banks of the Sweet Water Canal opposite Caracol as cordon closed
.
(e) Battalion Tactical headquarters, "C" Company. Drums to be deployed as cordon closed on the Bureau Sanitaire
.
(f) Support Company, less detachments and one armoured car responsible for protection of France Square
.
(g) Main Headquarters with "D" Company, and medical detachment in reserve in Rue Mohd Ali
.
The account will now deal with the disarming of the police in the Bureau

Sanitaire
.
At 0620 hours a broadcasting van positioned itself opposite the Bureau Sanitaire screened by a Centurion tank and the first broadcast was aired. During the broadcast the Veterinary Surgeon living in the Bureau Sanitaire came out and asked permission to move his family. This was given and he was sent into the Bureau to tell the police to lay down their arms and surrender and that no harm would come to them. This had no effect and a second broadcast was made
.
During this period and for the next fifteen minutes, the police were observed to occupy further sandbagged positions, both on the roofs of buildings and in wired and fortified positions in the garden. Further ammunition was also seen to be dumped at each position. It is appropriate now to explain that the Bureau Sanitaire consisted of two large double-storied buildings in the northeast corner and five single story barrack blocks scattered over the compound. The double-story buildings also possessed cellars
.
Certain buildings had been connected by wire and oil drums and positions were well sited and sandbagged. The police were also assisted in their defence by heavy undergrowth and trees. Well-prepared positions had been made on the roofs of the double-story buildings. It was quite apparent that an attack was fully expected but it is probable that some surprise was achieved due to the swiftness of the mounting of the operation
.
As the police had failed to comply with the second broadcast one Centurion tank was ordered to enter the compound by the main gate and in so doing the gate and portion of the front wall were demolished. At about 0650 hrs a third broadcast was given. Between 0645 and 0700 hours the police fired at least six rounds, which were not returned.
As the police still refused to take any notice of the broadcasts the Centurion tank, which had entered by the main gate, was ordered to fire one blank round of 20 pounder.

This was, in fact the signal for the battle to commence as the firing of the round was greeted by a great volume of fire from the police directed at the tank and an armoured car opposite the main gate. Fire was returned by the troop of the 4th Royal Tank regiment and two troops of the Royals with machine guns
.
The Commanding Officer now ordered the sniper section, under Lt. Broughton, with a wireless OP to establish themselves on top of the Air Force building in French Square. During the remainder of the operation, the sniper section assisted in clearing portions of the roofs on the Bureau Sanitaire, which could be observed. Several hits were seen and probably four or five police were accounted for during this action
.
The Commanding Officer now obtained permission from Brigade HQ, situated near the Caracol to take further action, and at 0715 hrs the Centurion fired two rounds of 20-pounder H.E. at the buildings facing the main gate. Fire was again returned by the police and so a further two rounds were fired by the tank at prepared positions. Meanwhile all available small-arms fire was being brought to bear on the police. At 0745 hours a cease-fire was ordered by the Commanding Officer and a further broadcast was given. No notice was taken by the police of this broadcast and fifteen minutes later general fire was opened again on the police positions and a further two rounds of 20-pounder H.E. by the Centurion tank opposite the main gate. A fifth broadcast was given at 0820 hours, which again met with no response from the police and so the Commanding Officer asked permission from Brigadier Exham to be allowed to take all necessary action in order to complete his task. This request was granted with the proviso that excessive force would NOT be used
.
An "O" group was then held by the Commanding Officer and the gist of his orders was as follows
:
(a) One troop of the 4th Royal Tank Regiment to enter the compound and fan out into position to assist assault by infantry by firing two rounds of 20- pounder H.E. per tank, (six rounds in all) prior to the assault and to support infantry with machine-gun fire
.
(b) One troop of the Royals to lay a smoke screen under which the infantry would advance, and to support attack with observed fire
.
(c) "C" Company to assault the building from which they could engage the police on the roof of the Bureau Sanitaire
.
(d) Drums to occupy the building from which they could engage the police on the roof of the Bureau Sanitaire

(e) "D" Company ordered to French Square and given the task of escorting and guarding prisoners when captured. One platoon also held in immediate reserve to reinforce "C" Company if necessary
.
(f) Medical detachment ordered to French Square to establish a dressing station
.
At about 0835 hours "C" Company, under Major Chance, supported by the fire of all available weapons (less mortars) assaulted the Bureau Sanitaire. Very early in the operation Major Chance was hit in the thigh by nine slugs and also in the heel. The command of his Company was taken over by Captain Gribble


7 Platoon, under Sgt. Reid, working round the right flank made good progress by using a covered approach and without loss reached the smaller of the two main buildings in the Northeast corner. The platoon then deployed to assault the building, with Cpl. Connor's section alongside the building and L/Cpl. H. Eastham's section in position in the rear. During the move of this section into position, L/Cpl. Eastham was killed and Fusilier Grimes wounded
.
Meanwhile 9 Platoon, under 2/Lt. Barber, had reinforced 7 Platoon. Sniping was now coming from rooms in the King George Hotel to the rear of the Bureau Sanitaire. 2/Lt. Barber silenced the snipers with two well-aimed PIAT bombs. 7 Platoon now assaulted with 1 Section under Cpl. Storer and 3 Section under Cpl. Connor and met opposition in clearing the top floor, which was overcome with No. 36 Grenades.

Meanwhile 1 Section had engaged about twenty men who were trying to reinforce the smaller building. At the same time, 8 Platoon had advanced behind the tanks on the left flank, with 3 Section (Cpl. Harrison) behind the centre tank. Fusilier Lowe was killed while firing from a position near the centre tank.

After the tanks had ceased firing, 8 Platoon assaulted and captured a low building without opposition but firing came from a tent ten yards behind. This was soon overcome and the Platoon then entered some showers in the rear and proceeded to clear them with grenades and the bayonet.

Due to the noise of battle, the Platoon had become split and it was during the advance of the rear element that L/Cpl. Mckenzie and Sgt. Foster were severely wounded. After clearing the showers and the immediate area, a foothold was gained in the main building and further casualties were inflicted on the police. Unfortunately there was no means of access from the showers to the first floor, as the stairway was on the far side of the building
.
A number of actions were now taking place simultaneously. During the advance of "C" Company the Commanding Officer had ordered a troop of the 4th Royal Tanks to fire a further twelve rounds of 20 -pdr. H.E at observed positions and the Royals opened up with their 2-pdrs. At the same time a party of Drummers under Capt. Gaw, advanced down a side street to a prepared position from which the police were sniping and threw eight No. 36 Grenades into the position. Heavy casualties were inflicted on the police.

One section of the Drums then occupied a roof position at the rear of the Sanitaire and killed all the police manning positions on the roof. During this action by the Drums the Commanding Officer had ordered a troop of the 4th Royal Tanks to close in on the buildings and demolish where possible.

The determination of the police is now shown by the fact that the Centurions were attacked with petrol bombs. Casualties suffered by "C" Company up to this time were three other ranks killed, one Officer and ten other ranks wounded.
The Commanding Officer now met with the Brigade Commander and it was agreed that "C" Company would be withdrawn to avoid further loss of life, as the capture of the final building presented great difficulties and that the police would be battered into submission by gun fire.

Consequently the Commanding Officer ordered a troop of the Royals to lay a smoke screen under which "C" Company was withdrawn without further loss
.
At about 0945 hours the sixth broadcast was made and ten minutes later the police began to surrender, whereupon a section of the Drums entered the Bureau Sanitaire by the rear gate and ejected police who failed to surrender. A police officer and six policemen refused to surrender and continued to occupy prepared positions on the main stairway, firing at the section of Drums who were clearing the building.

Two No. 36 grenades were thrown through a window into this police position, killing three and wounding the officer. The position then surrendered. At the same time, "C" Company had re-entered the Bureau Sanitaire and occasional shots were still being fired by individual police. "C" Company then rounded up all the police and they were escorted by "D" Company, under Capt. Evea, to cages in French Square. The remainder of the day was spent by "C" Company in collecting and checking the arms and ammunition of the police
.
During this battle long-drawn-out negotiations had been in progress at the Caracol, under Brigadier Exham, with Major Shaw in command of the troops. Finally at 1210 hours, after heavy fire had been brought to bear on the Caracol with all weapons less 20-pounders, the police surrendered. "A" Company, under Major Shaw, then entered the Caracol and the police were placed under guard on the banks of the Sweet Water Canal, while other parties of "A" Company stacked all arms and ammunition, which were later removed
.
Patrols of Loyals and Support Company in carriers and Stuarts, under Captain Pitt, were sent out at 1415 hours to maintain law and order in Ismailia. These patrols continued until dusk, when the entire responsibility for patrolling was given to Support Company.

The Battalion, less "D" Company, at about 1600 hours concentrated on the banks of the Sweet Water Canal with one troop of the 4th Royal Tanks in reserve. "D" Company was based on French Square with one platoon in the Bureau Sanitaire under 2/Lt. Blythe-Brook and a quiet night was spent by the Battalion.

The following day the battalion was relieved in Ismailia by the Royal Sussex Regiment
.

CASUALTIES DURING THE CIVIL DISTURBANCES
ON 25th JANUARY 1952.

Killed

22278484 L/Cpl A.E Eastham ( "C ")
19038787 L/Cpl H. Eastham (."C ")
22208211 L/Cpl J. McKenzie ( "C ")
22587881 Fusilier J. Lowe ("C ")

Wounded

Major N.E.H. Chance, M.C. ( "C ")
3443875 C.S.M. B. Murphy (Support)
14049995 Sgt. H. Foster ("C ")
22203239 Cpl. W. Harrison ("C ")
22404460 Fusilier A. Siddall ("C ")
22587802 Fusilier Grimes ("C ")
22538468 Fusilier T. Nally ("C ")
22215305 Fusilier A. Allen ("C ") (Dow 4/4/52)
21127616 Fusilier J. Roberts ("C ")
22393400 Fusilier Fenton ("C ")

Those who were killed were buried with full military honours with drums beating and a firing party, made up of members of "C" Company, was under the command of Sgt. Reid.

The" Lads from Lancashire" performed in the best traditions of the British Army, yet recognition was not to be theirs. Sometime later the Regiment was shipped off to Kenya to fight the Mau Mau.

د. يحي ألشاعر