مكاتب الترجمة المعتمدة - الصفحة 2 - منتديات المطاريد
بسم الله الرحمن الرحيم
وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَٰهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَٰهٌ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ (84) وَتَبَارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (85) "الزخرف"

منتديات المطاريد | الهجرة الى كندا | الهجرة الى استراليا

 

BBC NEWS



    قديم 16th December 2010, 04:53 PM kebkawy غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 11
    kebkawy
    Member
     





    kebkawy will become famous soon enoughkebkawy will become famous soon enough

    kebkawy's Flag is: Aaland

    افتراضي

    أنا : kebkawy






    اقتباس
    مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأهلاوي الأصيل
    كلامك سليم يا حمودي باشا...لا يفتى ومالك في المدينة
    ورق كيبيك اللي كان محتاج ترجمة انا اللي ترجمته بنفسي وما روحتش لأي مكتب ترجمة
    والورق مشي وكل حاجة زي الفل من غير أي مشكلة

    ده حسب كلام الاهلاوى الاصيل وده راجل خبرة ، طيب انا مترجم الورق عند دكتور بكلية الالسن ومختوم بختم الكلية ، يبقي كده ينفع ولا رايكم ايه.. وشكرا

     

     


    التعديل الأخير تم بواسطة kebkawy ; 16th December 2010 الساعة 05:11 PM
     
    رد مع اقتباس

    قديم 16th December 2010, 05:58 PM samaa raof غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 12
    samaa raof
    Member
     





    samaa raof is on a distinguished road

    افتراضي

    أنا : samaa raof





    انا جوزى ترجم ورقنا عند ايهاب اسكندر والورق كان كويس جدا واحسن من مكتب فؤادنعمة لاننا ترجمنا ورق عنده قبل كدة والفرق فى السعر كمان كبير الورقة عند ايهاب اسكندر بعد الفصال وقفت بحوالى 40 جنيه لكن فؤاد نعمة الورقة من 5 سنين ب 75الله اعلم دلوقتى بكام
    (احنا مقدمين فيدرال والحمد لله فلوسنا اتسحبت يبقى الترجمة اتقبلت والحمد لله)

     

     

     
    رد مع اقتباس
    قديم 17th December 2010, 03:43 AM حسبى الله ونعم الوكيل غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 13
    حسبى الله ونعم الوكيل
    Junior Member





    حسبى الله ونعم الوكيل is on a distinguished road

    حسبى الله ونعم الوكيل's Flag is: Egypt

    افتراضي

    أنا : حسبى الله ونعم الوكيل





    الاسعار غالية جدا والخوف يكون الناس دى بترجم عن طريق مواقع ترجمة تبقى مصيبة بس الاسعار بجد مولعة بس يفضل فعلا تكون من مكان عشان الختم وحتى لو فيها غلط يبقى مسئولية المترجم مش انتا
    لكن فى معلومة هل شرط اللى مقدم كيبك يترجم فرنساوى ولا ممكن انجليزى
    واسعار الترجمة الانجليزى معقولة لكن الفرنساوى واضح انها اغلى
    هل فى مكاتب بترجم لغة فرنسية ومعتمدة واسعارها مناسبة
    ومحدش يقولى فواد نعمة ولا ايهاب اسكندر لانه مش فرنساوى وشكرا

     

     

     
    رد مع اقتباس
    قديم 25th December 2010, 09:38 AM dr_mohamedimam غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 14
    dr_mohamedimam
    Senior Member
     






    dr_mohamedimam is on a distinguished road

    dr_mohamedimam's Flag is: Egypt

    افتراضي

    أنا : dr_mohamedimam




    حد يعرف مكاتب ترجمة معتمدة في السعودية(بريدة-أو الرياض أو المدينة)؟؟و ازاي أعرف انه مكتب ترجمة معتمد..
    أنا أعرف مكتب هنا في الرس كان لية زميل ترجم عنده ورقه عشان بعثة لبريطانيا.. هل كدا يكون مكتب معتمد؟؟ مع العلم اني حقدم ان شاءالله فيدرال .. من السعودية..

     

     

     
    رد مع اقتباس
    قديم 6th May 2011, 08:47 AM ashraf_ram غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 15
    ashraf_ram
    Member





    ashraf_ram is a jewel in the roughashraf_ram is a jewel in the roughashraf_ram is a jewel in the roughashraf_ram is a jewel in the rough

    ashraf_ram's Flag is: United Arab Emirates

    افتراضي

    أنا : ashraf_ram




    Fiverr.com

    يا جماعة انا ترجمت ورقي عند مكتب فؤاد نعمة و انا دلوقتي مش في مصر يا تري ممكن ابعت صور منه او حتي اصور الاوراق الوان بتكون شبه الورق الاصلي يا تري ممكن يقبلوه ؟ و يا تري لازم اعمل امتحانات تحديد المستوي في اللغة و لا ممكن يحددوه اثناء الانترفيو ؟ انا مقدم كيبك
    ياريت اللي يعرف الاجابة يبعتلي علي الايميل

     

     


    التعديل الأخير تم بواسطة canada wait me ; 25th August 2013 الساعة 07:21 PM سبب آخر: حذف ايميل
     
    رد مع اقتباس
    قديم 22nd July 2011, 09:01 PM alisasa غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 16
    alisasa
    Junior Member





    alisasa is on a distinguished road

    alisasa's Flag is: Egypt

    افتراضي

    أنا : alisasa




    إلى الأخوة الذين يسألون عن مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر

    يوجد مكتب E&H في ميدان التحرير معتمد من سفارة كندا وقد قمت بترجمة جميع أوراقي عنده
    وقد تقاضى 35 جنيه على ترجمة الورقة الواحدة وقبلت الأوراق في السفارة الكندية من غير اي مشاكل

    وعنوان المكتب هو:

    للترجمة (E&H)
    11 ميدان التحرير
    ويوجد فرع آخر في سيتي ستارز

    تليفون 25757331
    محمول 0127370841

    والعطلة الأسبوعية يوم الجمعة

    باب المكتب يقع بجوار قهوة وادي النيل مباشرة والموجودة في ميدان التحرير ما بين شارع طلعت حرب وقصر النيل




    وربنا يوفق الجميع

     

     

     
    رد مع اقتباس
    قديم 24th July 2011, 10:51 PM HanyMan غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 17
    HanyMan
    Golden Member
     





    HanyMan has a reputation beyond reputeHanyMan has a reputation beyond reputeHanyMan has a reputation beyond reputeHanyMan has a reputation beyond reputeHanyMan has a reputation beyond reputeHanyMan has a reputation beyond reputeHanyMan has a reputation beyond reputeHanyMan has a reputation beyond reputeHanyMan has a reputation beyond reputeHanyMan has a reputation beyond reputeHanyMan has a reputation beyond repute

    افتراضي

    أنا : HanyMan




    اقتباس
    مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alisasa
    إلى الأخوة الذين يسألون عن مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر

    يوجد مكتب E&H في ميدان التحرير معتمد من سفارة كندا وقد قمت بترجمة جميع أوراقي عنده
    وقد تقاضى 35 جنيه على ترجمة الورقة الواحدة وقبلت الأوراق في السفارة الكندية من غير اي مشاكل

    وعنوان المكتب هو:

    للترجمة (E&H)
    11 ميدان التحرير
    ويوجد فرع آخر في سيتي ستارز

    تليفون 25757331
    محمول 0127370841

    والعطلة الأسبوعية يوم الجمعة

    باب المكتب يقع بجوار قهوة وادي النيل مباشرة والموجودة في ميدان التحرير ما بين شارع طلعت حرب وقصر النيل




    وربنا يوفق الجميع


    أهو بالمرة الواحد يعتصملة يومين....

    ياريت لو حد يعرف مكتب ترجمة معتمد فى الكويت ويكون كويس

     

     

     
    رد مع اقتباس
    قديم 31st August 2011, 01:45 AM noozzaa غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 18
    noozzaa
    Junior Member





    noozzaa is on a distinguished road

    noozzaa's Flag is: Egypt

    افتراضي الاخوة والاخوات الراغبين فى الوصول لمكاتب الترجمة المعتمدة

    أنا : noozzaa




    السلام عليكم ورحمة الله
    انا قرئت كتير هنا فى المنتدى وخاصة فى قسم شئون المغتربين عن اخوة بيسألوا عن مكاتب ترجمة فى السعودية أو فى مصر وغيرها من البلاد العربية لاحتياجهم لترجمة بعض الوثائق والشهادات الخاصة بالهجرة والتقديم فى الجامعات. ياجماعة مش يشترط مكان المكتب لان ممكن اى مكتب فى اى مكان او حتى اى مترجم حر من اى بلد يترجملك الورق وده عن طريق انك تسحبه سكنر وتبعته بالايميل والمترجم او المكتب بيترجمه ويبعته برده لحضرتك على الايميل. ده اولا ثانيا، بالنسبة للمكاتب المعتمدة والكلام ده وان اسعارها غالية علشان تبقى الترجمة ادق معلش دى شوية نصباية. لان انا مترجمة حرة وبشتغل مع اكثر من مكتب من المكاتب المعتمدة دى فى مصر وفى السعودية والامارات وده من خلال ان المكتب بيبعت الشغل بلايميل وابعته مترجم برده بلايمل وده الحال فى جميع المكاتب ومع غيرى من المترجمين وعلى فكرة المكاتب زى ما بتستغلكوا جامد وتغلى الاسعار هى بتستغلنا بردة لانها مش بتحسبنا حتى ولا بربع السعر الى بتحسبكوا عليه.الفكرة الى عاوزة اوصلها انك ممكن توفر على نفسك التكاليف دى وتوفر تعب انك تروح لحد المكتب مرة واتنين علشان تخلص الورق وتتعامل مباشرة مع اى مترجم حر مش شرط مكتب. وده هيوفر وقت وتكاليف وسهل جدا انك تلاقى المترجمين من خلال النت. كمان الى مش يعرف يوصل لمترجم ممكن يراسلنى وانا لو فاضية فى الوقت ده ومش شغالة فى مشروع ترجمه هخلصله ورقه بنفسى او انى اديله ايمالات عدد من الزملة الموثوق فيهم والى بيخلصوا شغل المكاتب المعتمدة دى.

    يارب مش اكون طولت عليكم وخصوصا ان دى اول مشاركة
    مترجمة مصرية

     

     

     
    رد مع اقتباس
    قديم 17th November 2012, 06:48 PM moumenh غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 19
    moumenh
    Junior Member





    moumenh is on a distinguished road

    افتراضي

    أنا : moumenh




    فى مكتب اسمة العربية لخدمات الترجمة ممتاز لانه له فروع فى مصر كلها ومعتمد من السفارة الكندية ودى تفاصيلة
    من افضل مكاتب الترجمة المعتمدة فى السفارات والخارجية فى مصر التى تعاملت معها وهو ممتاز بالفعل عن تجربة شخصيةالمكتب يعمل فى جميع انواع الترجمة وله فروع فى مصر كافة يستاهل لقب افضل مكتب ترجمة فى مصر والوطن العربى وباين طبعا من اسم الموقع واسم المكتب " العربية لخدمات الترجمة "Tel: 0111 300 70 74
    01004554331
    E-Mail: info@arabictranslation.tk
    website: www.arabictranslation.tk
    تحياتى بالتوفيق انشاء الله

     

     

     
    رد مع اقتباس
    قديم 25th July 2014, 06:35 PM Elamir غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 20
    Elamir
    Member





    Elamir will become famous soon enoughElamir will become famous soon enough

    Elamir's Flag is: Egypt

    افتراضي ترجمة المستندات بنفسي

    أنا : Elamir




    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    هو أنا ناوي أقدم فيديرال إن شاء الله

    إيه هي المستندات إللي لازم أترجمها

    و هل ينفع أترجمها بنفسي ...

    طبعا الفيش هترجمه في وزارة العدل ... و شهادة الجامعة هجيب نسخة إنجليزي من الجامعة ..

     

     

     
    رد مع اقتباس
    إضافة رد

    مواقع النشر (المفضلة)

    الكلمات الدلالية (Tags)
    مكاتب, المعتمدة, الترجمة


    أدوات الموضوع
    انواع عرض الموضوع

    الانتقال السريع

    المواضيع المتشابهه
    الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
    برامج الترجمة الالية تامر احمد Other Languages 9 20th November 2014 10:40 AM
    مكاتب الترجمة المعتمدة النجم عائد أرشيف الباب 23 26th February 2013 09:50 AM
    مواقع تعطي خدمة الترجمة حسام المكتبة 2 19th June 2009 01:23 AM


    Logo
    Almatareed is an Arabic discussion forum with a special interest in travel, study and immigration to Canada, USA, Australia and New Zealand

    IP




    Powered by vBulletin® Version 3.8.8
    .Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd
    (جميع الأراء والمواضيع المنشورة تعبِّر عن رأي صاحبها وليس بالضرورة عن رأي إدارة منتديات المطاريد)

    منتديات المطاريد   Follow us on Google   موقع الأحمد   لشراء مساحة إعلانية بالمطاريد  

    تنبيه هام

     يمنع منعاً باتاً نشر أى موضوعات أو مشاركات على صفحات منتديات المطاريد تحتوى على إنتهاك لحقوق الملكية الفكرية للآخرين أو نشر برامج محمية بحكم القانون ونرجو من الجميع التواصل مع إدارة المنتدى للتبليغ عن تلك الموضوعات والمشاركات إن وجدت من خلال البريد الالكترونى التالى almatareedorg@gmail.com وسوف يتم حذف الموضوعات والمشاركات المخالفة تباعاً.

      كذلك تحذر إدارة المنتدى من أى تعاقدات مالية أو تجارية تتم بين الأعضاء وتخلى مسؤوليتها بالكامل من أى عواقب قد تنجم عنها وتنبه إلى عدم جواز نشر أى مواد تتضمن إعلانات تجارية أو الترويج لمواقع عربية أو أجنبية بدون الحصول على إذن مسبق من إدارة المنتدى كما ورد بقواعد المشاركة.

     إن مشرفي وإداريي منتديات المطاريد بالرغم من محاولتهم المستمرة منع جميع المخالفات إلا أنه ليس بوسعهم إستعراض جميع المشاركات المدرجة ولا يتحمل المنتدى أي مسؤولية قانونية عن محتوى تلك المشاركات وإن وجدت اى مخالفات يُرجى التواصل مع ادارة الموقع لإتخاذ اللازم إما بالتبليغ عن مشاركة مخالفة أو بالتراسل مع الإدارة عن طريق البريد الالكترونى التالى webmaster@almatareed.org