حكم العمل في ترجمة أخبار أسعار العملات والذهب وسعر الفائدة في البنوك المركزية - منتديات المطاريد
بسم الله الرحمن الرحيم
وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَٰهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَٰهٌ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ (84) وَتَبَارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (85) "الزخرف"

منتديات المطاريد | الهجرة الى كندا | الهجرة الى استراليا

 


BBC NEWS


    ♥♥♥♥ عمار يا كندا ♥♥♥♥
    (الكاتـب : Ehab Salem ) (آخر مشاركة : NazeeH)
    saskatchewan 2016 بدون عقد عمل
    (الكاتـب : eng.ahmed.magdy ) (آخر مشاركة : walid_tawfik)
    سويسرا شعب يقدس احترام الوقت
    (الكاتـب : حشيش ) (آخر مشاركة : اجيسك)

    العودة   منتديات المطاريد > أديان وعقائد > شؤون إسلامية > القرآن الكريم

    القرآن الكريم تلاوات قرآنية ... تفسير ... محاضرات

    القرآن الكريم

    حكم العمل في ترجمة أخبار أسعار العملات والذهب وسعر الفائدة في البنوك المركزية


    مواقع هامة وإعلانات نصية


    إضافة رد
     
    أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
    قديم 23rd August 2016, 10:21 AM صوت الإسلام غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 1
    Field Marshal
     





    صوت الإسلام is a splendid one to beholdصوت الإسلام is a splendid one to beholdصوت الإسلام is a splendid one to beholdصوت الإسلام is a splendid one to beholdصوت الإسلام is a splendid one to beholdصوت الإسلام is a splendid one to beholdصوت الإسلام is a splendid one to beholdصوت الإسلام is a splendid one to behold

    Saudi Arabia حكم العمل في ترجمة أخبار أسعار العملات والذهب وسعر الفائدة في البنوك المركزية

    أنا : صوت الإسلام







    السؤال:
    في الآونة الأخيرة بدأت العمل على شبكة الأنترنيت مع شركة أجنبية مختصة في إعداد برامج تلفزيونية تخص مجال المال والأعمال من معلومات يومية لنشاط الأسواق المالية العالمية، وأخبار تداول العملات العالمية، وأسعار الذهب والفضة، وأخبار تخص البنوك المركزية العالمية كدول أوروبا وأمريكا، ودول الخليج، والدول الآسوية وغيرها، وعملي يقتصر على ترجمة يومية من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية لجميع هذه الأخبار، ثمّ قراءة هذه النصوص ليتمّ لاحقا إدراجها في شكل حلقة تبث، إما على التلفاز في محطات مختصة بالأعمال والتجارة الدولية أو على شبكة الأنترنيت.ملاحظة: جميع البيانات التي أقوم بترجمتها لا علاقة لها بالأسهم، بل تداول العملات الأجنبية كالدولار والين الياباني، والدولار الكندي، والدولار الأسترالي، وكذلك أسعار المعادن كالذهب والفضة، وأخيرا البيترول والغاز، ولا وجود لمعلومات تخص المنتوجات المحرمة أو أسهم ربوية، ففي أغلب الأحيان بيانات حول توقعات في زيادة أو تراجع سعر الفائدة في بنوك مركزية أو معلومات بخصوص بيان مديري بنوك احتياطية فدرالية ومركزية لبعض الدول الكبرى، فهل يجوز لي مواصلة هذا العمل؟.وبارك الله فيكم.

    الفتوى:
    الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:

    فلا يظهر مانع من عملك في نقل الأخبار التي ذكرتها وقراءتها وترجمتها، إذ ليس فيما ذكرت رضا بمحرم، أو ترويج لمنكر، أو إعانة على معصية، فيبقى العمل فيها على أصل الإباحة، وأما ما ذكرت من نشر بيانات حول التوقعات في زيادة أو تراجع سعر الفائدة لبعض البنوك المركزية، فهذه الفائدة وإن كانت من ربا القروض المحرم، إلا أن تحديد سعرها له علاقة ببعض المعاملات المباحة، كتجارة العملات مثلا، حيث يوجد تناسب طردي بين سعر الفائدة وزيادة الطلب على العملة المحلية لدولة هذا البنك المركزي، الأمر الذي يؤدي بدوره إلى زيادة قيمة هذه العملة، كما أن لسعر الفائدة تأثير واضح على معدل التضخم في هذا البلد وعلى نشاطه واقتصاده بشكل عام، وبالتالي يكون إحدى المؤشرات التي يبحث عنها من يريد الاستثمار في هذا البلد... والمقصود أن نشر هذه البيانات يتعلق به معاملات مباحة وبالتالي يجوز نشرها.

    والله أعلم.






    مزيد من التفاصيل

     

     

     

    Booking.com

     
    رد مع اقتباس

    Booking.com

    Latest Threads By This Member
    Thread Forum Last Poster Replies Views Last Post
    ذكر الله والصلاة من أعظم أسباب الشفاء وطرد... القرآن الكريم صوت الإسلام 0 22 8th December 2016 10:20 AM
    حكم التلقيح الاصطناعي القرآن الكريم صوت الإسلام 0 19 8th December 2016 10:20 AM
    علاج وساوس الكفر بالإعراض عنها القرآن الكريم صوت الإسلام 0 18 8th December 2016 10:20 AM
    لا حرج في توكيل المرأة غيرها ليرفع لها دعوى... القرآن الكريم صوت الإسلام 0 22 8th December 2016 10:20 AM
    العلاج بالقرآن من مرض الشهوات القرآن الكريم صوت الإسلام 0 17 8th December 2016 10:20 AM

    إضافة رد

    مواقع النشر (المفضلة)

    حكم العمل في ترجمة أخبار أسعار العملات والذهب وسعر الفائدة في البنوك المركزية

    أدوات الموضوع
    انواع عرض الموضوع

    الانتقال السريع


    Almatareed is an Arabic discussion forum with a special interest in travel, study and immigration to Canada, USA, Australia and New Zealand Logo

    IP




    Powered by vBulletin® Version 3.8.8
    .Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd
    (جميع الأراء والمواضيع المنشورة تعبِّر عن رأي صاحبها وليس بالضرورة عن رأي إدارة منتديات المطاريد)

    منتديات المطاريد   Follow us on Google   موقع الأحمد   لشراء مساحة إعلانية بالمطاريد  

    تنبيه هام

     يمنع منعاً باتاً نشر أى موضوعات أو مشاركات على صفحات منتديات المطاريد تحتوى على إنتهاك لحقوق الملكية الفكرية للآخرين أو نشر برامج محمية بحكم القانون ونرجو من الجميع التواصل مع إدارة المنتدى للتبليغ عن تلك الموضوعات والمشاركات إن وجدت من خلال البريد الالكترونى التالى almatareedorg@gmail.com وسوف يتم حذف الموضوعات والمشاركات المخالفة تباعاً.

      كذلك تحذر إدارة المنتدى من أى تعاقدات مالية أو تجارية تتم بين الأعضاء وتخلى مسؤوليتها بالكامل من أى عواقب قد تنجم عنها وتنبه إلى عدم جواز نشر أى مواد تتضمن إعلانات تجارية أو الترويج لمواقع عربية أو أجنبية بدون الحصول على إذن مسبق من إدارة المنتدى كما ورد بقواعد المشاركة.

     إن مشرفي وإداريي منتديات المطاريد بالرغم من محاولتهم المستمرة منع جميع المخالفات إلا أنه ليس بوسعهم إستعراض جميع المشاركات المدرجة ولا يتحمل المنتدى أي مسؤولية قانونية عن محتوى تلك المشاركات وإن وجدت اى مخالفات يُرجى التواصل مع ادارة الموقع لإتخاذ اللازم إما بالتبليغ عن مشاركة مخالفة أو بالتراسل مع الإدارة عن طريق البريد الالكترونى التالى webmaster@almatareed.org