على رأي المثل!

[Open Mind]

الصحف المصرية والعربية

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HanyMan بس المثل الذى لم يذكر لم أعرفة, برجاء أرسالة لى على الخاص

كلم الللللـ"حكومة" تبليك واللي فيها تجيبه فيك

 

 

[dr-amira]

يظهر احنا اللى هنعمل كتاب فيه الامثال الشعبية المعبرة عن المرحلة المؤسفة اللى عايشينها

 

 

[إكرام يوسف]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد فاروق أستاذتنا الفاضلة/ إكرام مش هقول برافو إن سيرة زياد مش في المقال. بس هقول برافو على السلاسة الجميلة والبناء المتماسك، اللي توِّج بجملة ختامية هايلة. أحيي حضرتك. وهقول برافو على التنويه على مصطفى بكري، اللي ديله عمره ما يتعدل. بس بجد أنا مش عارف المثل اللي قصدتيه حضرتك في: "نعم.. هو بالضبط ما ورد إلى ذهنك وأنت تقرأ". وعندي ملحوظتين على الشكل: "فمن يضمن لي ألا يفلت مني مثلا شعبيا". الصح: "مثل شعبي". "يتعطف علينا “الكبار” فورا بإصدار دليل ممهور بتوقيعهم الشريف". المهر - حسب علمي - يكون للخاتم وليس التوقيع. ولحضرتك كل التحية

ألف شكر على متابعتك المدققة.. وعندك ألف حق طبعا في الخطأ النحوي وأعتذر لانه لم يكن يصح أن أقع فيه..لكن جل من لايسهو.. وكنت على سفر ومضطرة لتسليم المقال في وقت ضيق.. طبعا الصحيح "ألا يفلت مثل شعبي" وكانت العبارة في الأول في رأسي "من يضمن لي ألا أكتب مثلا شعبيا" ثم رأيت أن "يفلت مني" وقعها أفضل من "أكتب" فغير الفعل ولم انتبه لتغيير بقية العبارة.. تصحيحك على راسي من فوق
أما "ممهور بتوقيعهم الشريف" فهو استعارة تعني أن توقيع الكبار الشريف مثل الختم الرسمي.. وهو تعبير يستخدم عند الحديث عن توقيع الملوك والعظماء.. فالعبارة سليمة
المثل أشار إليه أوبن مايند وهو يقال بصيغ كثيرة وحتلاقيك سمعته باحدى الصيغ
أما الحديث عن زياد فلا أعتقد أنني مضطرة له.. خاصة وأن كتابا اهم واقدر مني تحدثوا عنه.. لكنني اكتب باعتباري كاتبة مصرية مشغولة بالهم العالم.. ولو لم اكن أم زياد كنت سأكتب بوضوح أكثر في الموضوع الذي جعل من زياد عدو الأمة.. يحاولون شغل الناس به .. بينما لا زياد ولا المشير يهمان من فقدوا أبناءهم أو من فقدوا أعينهم أو من لايزالون يعانون شظف العيش بينما يركب رئيس مجلس الشعب سيارة فارهة ومازالت أموال الدولة منهوبة.. ولا أجد حرجا في الكتابة عن زياد إذا كان أصبح قضية قومية.. فليس من حق أحد منعي من الكتابة فيما يهم المصريين.. وأنا أكتب ضد السلطة الفاسدة وضد الفساد من قبل أن يعمل زياد بالسياسة أصلا.. فلن أتردد في انتقاد ممارسات خاطئة لمجرد أن زياد طرفا في الموضوع.. بالضبط كما كنت أكتب ضد العملاء والأطماع المريكية والصهيونية.. ويطالبوننا الآن بالكف عن الدعوة للديمقراطية كما لو كانت أمريكا واخدة التوكيل الحصر للديمقراطية ومن يطالبون بالحرية والديمقراطية صارت تهمتهم العمالة لأمريكا

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HanyMan مقال أكثر من رائع يا استاذة أسقاط واشطاط جامد بس المثل الذى لم يذكر لم أعرفة, برجاء أرسالة لى على الخاص

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aymanology موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سامية بالسوداني: الفيك بدّر بيه -

تمام.. تسلمي

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تووت انتي قلتي كل اللي حضرتك عايزاه يا مدام إكرام... اسقاط ورمزية فوق الرائعة جمييييل كالعادة ... (المقال) وأنا أقرأ مقالك... تواردت على ذهني عدة أمثال ، بخصوص عدة مواقف وأحداث سياسية: -- البقرة بتولد والثور بيحزق عليها قال أهو تحميل جمايل -- البحر ما يتعكرش من ترعة -- اللى يعمل ضهره قنطرة يستحمل الدوس -- الحاجة اللى ماتهمك وصى عليها جوز أمك -- اللى يربط رقبته بالحبل كل الناس تجره وسأتوقف الى هنا... لأن "المواجع" متقلبة جاهزة تامر

ربنا يزيح عنا جميع المواجع .. وتنزاح الغمة عن قريب.. فيه مثل تاني نسيت اكتبه وهو اللي صدر عن مكتب الشيخ القرضاوي بيقول فيه ان شيخ الزهر عندما يتباهى بأن شباب الأزهر شاركوا في الثورة ينطبق عليه المثل المصري "القرعاء تتباهى بشعر بنت اختها" ومع ذلك ما سمعناش ان شيخ الأزهر أو أن المسئولين في الأزهر طلبوا التنكل بالشيخ الشعراوي أو اعتبروه شبه شيخ الأزهر بالقرعاء 0مش الأقرع حتى)

 

 

[إكرام يوسف]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة only you تصحيح بسيط للمثل يا رايح كتر من الفضايح يسلم قلمك يا قلبى

ماهو ده فكرة المقال يا أونلي.. إن رئيس مجلس الشورى اضطر يحرف في المثل وكنت باتساءل ليه؟
تسلمي ويسلم قلبك الطيب باحبيبة قلبي

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد فاروق بلاش "فضايح" واقري المقال كله

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dr-amira يظهر احنا اللى هنعمل كتاب فيه الامثال الشعبية المعبرة عن المرحلة المؤسفة اللى عايشينها

اصبر عالجار السو..لا يرحل.. ياتجيله ثورة تشيله

 

 

[Open Mind]

You can put lipstick on a pig, it's still a pig

 

 

[ghostfeda]

 

 

[أحمد فاروق]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Open Mind You can put lipstick on a pig, it's still a pig

اسمح لي بالترجمة ...

ايش تعمل الماشطة في الوش العكر