مكاتب الترجمة المعتمدة

[OmarDent]

الصحف المصرية والعربية

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TeTo IT هيا الورقة بتترجم في حدود كام جنيه وهل بتفرق اذا كانت الورقة فيها كلام كتير او بسيطة ؟

في حدود 50 جنيه ... دة كان السعر اللي دفعته في مكتب الناضوري عند السفارة البريطانية و الأمريكية
و بتفرق التكلفة حسب كمية الكلام اللي في الورقة

 

 

[kebkawy]

انا ترجمت الورق عند دكتور لغة فرنسية بكلية الالسن ، ومختوم بختم الكلية ، هل الترجمة دى تصلح ولا لازم مكتب ترجمة ، واذا لم يصلح ممكن اقدم بالورق ده كيبك وابقى اترجم الورق مرة ثانية عند مكتب معتمد قبل المقابلة ... ارجو الرد ولكم جزيل الشكر والاحترام

 

 

[OmarDent]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kebkawy انا ترجمت الورق عند دكتور لغة فرنسية بكلية الالسن ، ومختوم بختم الكلية ، هل الترجمة دى تصلح ولا لازم مكتب ترجمة ، واذا لم يصلح ممكن اقدم بالورق ده كيبك وابقى اترجم الورق مرة ثانية عند مكتب معتمد قبل المقابلة ... ارجو الرد ولكم جزيل الشكر والاحترام

الترجمة لابد تكون من مكتب ترجمة مينفعش أي حد يترجم
و يفضل انك تترجم في مكتب متجرب ... خليك في المضمون

 

 

[kebkawy]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة OmarDent الترجمة لابد تكون من مكتب ترجمة مينفعش أي حد يترجم و يفضل انك تترجم في مكتب متجرب ... خليك في المضمون

يا جماعة انا احترت ، ناس تقول ينفع وناس تقول لا ، فلو ينفع انى اقدم بالورق المترجم من كلية الالسن على اساس اكسب وقت ، مع العلم ان فى ناس ترجمت الورق بنفسها ..فارجو المشورة من اهل الخبرة ، معلش انا كررت سؤالى فى اكثر من مكان ولكن عايز اكسب وقت . وشكرا لتعبكم معانا .

 

 

[حسبى الله ونعم الوكيل]

خلينا فى المضمون دايما فى ناس ترجمت بنفسها وورقها اتقبل لكن خلينا فى المضمون انا انصح انك تقدم عادى طالما الراجل ده مترجم صح + انه حاطط ختم الكلية زى منت بتقول والموضوع مش محتاج حيرة
ياريت الناس اللى ترجمت لغة فرنسية تحسم هذا الموضوع نهائى وخاصة انا هذا الموضع قتل بحثا لعل الفائدة تعم على الجميع بس تكون مكاتب مجربة .

 

 

[kebkawy]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسبى الله ونعم الوكيل خلينا فى المضمون دايما فى ناس ترجمت بنفسها وورقها اتقبل لكن خلينا فى المضمون انا انصح انك تقدم عادى طالما الراجل ده مترجم صح + انه حاطط ختم الكلية زى منت بتقول والموضوع مش محتاج حيرة ياريت الناس اللى ترجمت لغة فرنسية تحسم هذا الموضوع نهائى وخاصة انا هذا الموضع قتل بحثا لعل الفائدة تعم على الجميع بس تكون مكاتب مجربة .

الف شكر على الرد ، هقدم وربنا يسهل للجميع

 

 

[dr_mohamedimam]

حد يعرف فين مكاتب الترجمة المعتمدة في الرياض أو المدينة أو القصيم؟؟ و ازاي أعرف انه مكتب ترجمة معتمد؟؟؟
و شكرا

 

 

[حازم حسن]

ترجمة الورقة بحوالي 60 جنيه
لكن الأفضل انك تترجم الورق بنفسك وتروح للمكتب اذا عجبته الترجمة وكانت معقولة يحط ختمه عليها بس وبالشكل ده ممكن توفر فلوس كتير

 

 

[dr_mohamedimam]

متشكر يا أستاذ حازم حسن على المعلومة و النصيحة.. جزاك الله خيرا

 

 

[nmagedn]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حازم حسن ترجمة الورقة بحوالي 60 جنيه لكن الأفضل انك تترجم الورق بنفسك وتروح للمكتب اذا عجبته الترجمة وكانت معقولة يحط ختمه عليها بس وبالشكل ده ممكن توفر فلوس كتير

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

فكرة جميلة جدآ ممكن أحد يرفع لنا صورة (بعد طمس الأسماء و الدرجات لو تكسف) لترجمة شهادة الثانوية العامة المصرية و ترجمة كارنيه نقابة.