"نبوءة" بازوليني.. الشاعر الذي رأى الهجرة - منتديات المطاريد
بسم الله الرحمن الرحيم
وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَٰهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَٰهٌ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ (84) وَتَبَارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (85) "الزخرف"

منتديات المطاريد | الهجرة الى كندا | الهجرة الى استراليا

 


DeenOnDemand


BBC NEWS

    آخر 10 مشاركات

    Arabic Discussion Forum with a Special Interest in Travel and Immigration

    Immigration to Canada, Australia, and New Zealand

    Egypt and Middle East Politics, History and Economy

    Jobs in Saudi Arabia, USA, Canada, Australia, and New Zealand

    العودة   منتديات المطاريد > إعلام وثقافة وفنون > صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح

    صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح وسائل إعلام مسموع ومقروء ومرئى

    صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح

    "نبوءة" بازوليني.. الشاعر الذي رأى الهجرة


    الهجرة إلى كندا والولايات المتحدة واستراليا

    مواقع هامة وإعلانات نصية

    إضافة رد
     
    أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
    قديم 3rd August 2019, 11:11 PM المستشار الصحفى غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 1
    Field Marshal
     





    المستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud of

    new "نبوءة" بازوليني.. الشاعر الذي رأى الهجرة

    أنا : المستشار الصحفى




    عندما كتب بيير باولو بازوليني (1922) أحد أهم شعراء إيطاليا المعاصرين، قصيدته الشهيرة "علي صاحب العينين الزرقاوين" التي أصبحت تعرف باسم القصيدة "النبوءة" في الأدب الإيطالي، لم يكن موضوع "الهجرة غير الشرعية" من الضفة الجنوبية إلى الضفة الشمالية للمتوسط مطروحاً على الساحة العالمية، وكانت إيطاليا لا تعرف حينها سوى موجة هجرة داخلية من جنوبها الفقير إلى أقطاب الشمال الصناعية، كما لم يكن ثمة ما يشير آنذاك إلى أي إرهاصات هجرة عالم ثالث متوقعة للنصف الشمالي للكرة الأرضية.

    إلا أن بازوليني، الذي عُرف بحسّه الإنساني المرهف، وقدرته على استقراء التحوّلات الاجتماعية، بالإضافة إلى إبحاره ضد جميع التيارات السائدة، نظم قصيدته الشهيرة تلك على شكل صلبان ثلاثة لإظهار المعاناة التي تكتنف موضوعاً شائكاً كالهجرة السرّية، وإصراراً منه على تبني المسيحية كرمز ثقافي في خطابه الفني، سواء من خلال شعره أو الأفلام التي أخرجها، وهو ما خلق شكلاً من أشكال الجفاء بينه وبين مثقفي اليسار الفرنسي وقتها، مع أن تكراره لشكل الصليب في "النبوءة" (من خلال اللعب على طول الأبيات) رسم صورتها الشعرية المتماهية مع الديالكتيك الهيغلي.

    وبعد عودته من رحلة إلى فرنسا لعرض آخر أعماله في وقته، فيلمه "الإنجيل"، الذي لم يلق احتفاءً من اليسار الفرنسي، أهدى قصيدته لصديقه جان بول سارتر الذي كان قد حدّثه خلالها عن الفتى "علي صاحب العينين الزرقاوين" عام 1962، وأعاد نشرها عام 1964 تحت عنوان "النبوءة".

    منذ ذلك الحين، صمت الشعر الإيطالي عن موضوع الهجرة السرّية، بالرغم من تحوله في السنوات الأخيرة من مجرد نبوءة شعرية إلى ظاهرة متفاقمة تقع في قلب النقاشات العامّة، وقد يعود ذلك إلى النزعة العامّة في الشعر الإيطالي الحديث القائم على الفردانية الموغلة.

    ففي كتابها "شعريات وأفراد" (مرسيليو، 2018)، رصدت ماريا بوريو أهم التوجهات التي عرفها الشعر الإيطالي منذ 1970 إلى 2000، التي انحصرت بالهواجس الفردية المتماشية مع التحولات السياسية والاجتماعية، التي فرضتها كل مرحلة. إذ اتسمت فترة السبعينيات التي عمّها الاضطراب وعدم الاستقرار السياسي في إيطاليا، بخطاب شعري سيطر عليه البوح مع انتشار التجريبية التي رافقت موجة الهيبية والتحرّر النسوي.

    أما الثمانينيات فقد ميزها انتهاء فترة صدامية الفرد بالجماعة، وظهور أوزان شعرية جديدة صعبة، مضطربة داخلياً، وتزويقية مقابل الأوزان المغلقة، بالموازاة مع طرح ثيمات استعراضية صادمة تبرز حالة "التوهج الخبراتي والعاطفي" للفرد، لتخلص الرغبة في خلق معيارية شعرية معمَّمة إلى ظهور تجارب هامّة تزاوج بين التوازن الشكلي والقلق الداخلي، على غرار تجربة فاليريو ماغريلي.

    وتأتي بعدها التسعينيات التي كُرّست فيها التجربة الشعرية كفعل فردي بحت لا يُلزم سوى المؤلف، على نحو ينفصل فيه كلياً عن فكرة الجماعة على مطلقها. من هذا المنظور، وعدا عن بعض الأصوات الشعرية الإيطالية المتفرقة التي ظهرت في السنوات الأخيرة والتي طرقت مسألة الهجرة، بقي التعويل في الكتابة في هذه القضية على الشعراء المهاجرين أنفسهم، تماشياً مع متطلبات الموجة الفردانية.

    غير أنه بعد خمسين سنة من نشر "نبوءة" بازوليني، عاد شاعر إيطالي آخر بارز هو إرّي دي لوكا (1950) في مجموعته "بلا إياب" (فيلترينيللي، 2014)، ليتناول هذا الموضوع الذي لم يكفّ عن تأثيث النشرات واستديوهات التحليل الإخبارية، محاولاً إسباغ شعرية صادقة على ثيمة قتلها التوظيف السياسي والسجالات الحزبية المبتذلة، في عمل يأخذ شكل ملحمة إغريقية، انحاز فيها الشاعر للهمّ الانساني بأبجدية جمالية، وحفر فيها بعمق في فعل الانزياح عن الأمكنة والمقاساة التي تكتنف الانتماء إلى دوائر العرض الجنوبية من الكرة الأرضية.
    "يقولون: أنتم الجنوب. لا، نحن قادمون من دائرة العرض
    الفسيحة
    لخط استواء مركز الأرض
    ببشرة مسودّة من أشعة الشمس المباشرة
    ننسلخ من وسط العالم، لا من الجنوب". (صوتان، "بلا إياب"، 2014، فيلترينيللي)

    فهل غرّد دي لوكا بذلك فعلاً خارج سرب الفردانية، ليلتحم بجماعة لا يكف عددها عن التزايد كل يوم؟ أم أنه ببساطة عاد إلى حالته الجنينية الأولى، شاعراً يحمل دوماً في قلبه هموم مدينته الأم نابولي، القابعة هي الأخرى في مكان ما من الجنوب المنسيّ لإيطاليا.










    مزيد من التفاصيل

     

    الموضوع الأصلي : "نبوءة" بازوليني.. الشاعر الذي رأى الهجرة     -||-     المصدر : منتديات المطاريد     -||-     الكاتب : المستشار الصحفى

     

     


     
    رد مع اقتباس


    Latest Threads By This Member
    Thread Forum Last Poster Replies Views Last Post
    أزمة تجنيد الحريديم تلقي بظلالها.. "مطلوب 10 آلاف... أخبار متفرقة ينقلها لكم (المستشار الصحفى) المستشار الصحفى 0 1 29th March 2024 10:27 AM
    60 مليون دولار إغاثة أميركية طارئة بعد انهيار جسر... أخبار متفرقة ينقلها لكم (المستشار الصحفى) المستشار الصحفى 0 1 29th March 2024 10:27 AM
    رئيس الأركان الأميركي: إسرائيل لم تحصل على كل ما... أخبار متفرقة ينقلها لكم (المستشار الصحفى) المستشار الصحفى 0 1 29th March 2024 10:27 AM
    بفيديو.. بايدن يرد على سخرية ترامب أخبار متفرقة ينقلها لكم (المستشار الصحفى) المستشار الصحفى 0 1 29th March 2024 10:27 AM
    بعد 100 عام.. الجيش البريطاني يسمح... أخبار متفرقة ينقلها لكم (المستشار الصحفى) المستشار الصحفى 0 1 29th March 2024 10:27 AM

    إضافة رد

    مواقع النشر (المفضلة)


    أدوات الموضوع
    انواع عرض الموضوع

    الانتقال السريع

    Currency Calculator
    Your Information
    RSS RSS 2.0 XML MAP HTML


    Powered by vBulletin® Version 3.8.8
    .Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
    (جميع الأراء والمواضيع المنشورة تعبِّر عن رأي صاحبها وليس بالضرورة عن رأي إدارة منتديات المطاريد)
    SSL Certificate   DMCA.com Protection Status   Copyright  


    تنبيه هام

     يمنع منعاً باتاً نشر أى موضوعات أو مشاركات على صفحات منتديات المطاريد تحتوى على إنتهاك لحقوق الملكية الفكرية للآخرين أو نشر برامج محمية بحكم القانون ونرجو من الجميع التواصل مع إدارة المنتدى للتبليغ عن تلك الموضوعات والمشاركات إن وجدت من خلال البريد الالكترونى التالى [email protected] وسوف يتم حذف الموضوعات والمشاركات المخالفة تباعاً.

      كذلك تحذر إدارة المنتدى من أى تعاقدات مالية أو تجارية تتم بين الأعضاء وتخلى مسؤوليتها بالكامل من أى عواقب قد تنجم عنها وتنبه إلى عدم جواز نشر أى مواد تتضمن إعلانات تجارية أو الترويج لمواقع عربية أو أجنبية بدون الحصول على إذن مسبق من إدارة المنتدى كما ورد بقواعد المشاركة.

     إن مشرفي وإداريي منتديات المطاريد بالرغم من محاولتهم المستمرة منع جميع المخالفات إلا أنه ليس بوسعهم إستعراض جميع المشاركات المدرجة ولا يتحمل المنتدى أي مسؤولية قانونية عن محتوى تلك المشاركات وإن وجدت اى مخالفات يُرجى التواصل مع ادارة الموقع لإتخاذ اللازم إما بالتبليغ عن مشاركة مخالفة أو بالتراسل مع الإدارة عن طريق البريد الالكترونى التالى [email protected]