أحمد خالص الشعلان.. رحيل هادئ عن "خماسية السخط" - منتديات المطاريد
بسم الله الرحمن الرحيم
وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَٰهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَٰهٌ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ (84) وَتَبَارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (85) "الزخرف"

منتديات المطاريد | الهجرة الى كندا | الهجرة الى استراليا

 


DeenOnDemand


BBC NEWS

    آخر 10 مشاركات

    Arabic Discussion Forum with a Special Interest in Travel and Immigration

    Immigration to Canada, Australia, and New Zealand

    Egypt and Middle East Politics, History and Economy

    Jobs in Saudi Arabia, USA, Canada, Australia, and New Zealand

    العودة   منتديات المطاريد > إعلام وثقافة وفنون > صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح

    صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح وسائل إعلام مسموع ومقروء ومرئى

    صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح

    أحمد خالص الشعلان.. رحيل هادئ عن "خماسية السخط"


    الهجرة إلى كندا والولايات المتحدة واستراليا

    مواقع هامة وإعلانات نصية

    إضافة رد
     
    أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
    قديم 11th June 2021, 04:23 PM المستشار الصحفى غير متواجد حالياً
      رقم المشاركة : 1
    Field Marshal
     





    المستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud ofالمستشار الصحفى has much to be proud of

    new أحمد خالص الشعلان.. رحيل هادئ عن "خماسية السخط"

    أنا : المستشار الصحفى




    في صمت، رحل قبل أيام الروائي والمترجم العراقي، أحمد خالص الشعلان، في مدينة دهوك بإقليم كردستان العراق، تاركاً وراءه عدداً كبيراً من الكتب التي أثرى بها المكتبة العربية تأليفاً وترجمةً، مِن دون أنْ يجعل ذلك المشهد الثقافي المحلّي والعربي ينتبه إلى رحيله في السابع من الشهر الجاري بعد معاناةٍ مع المرض.

    معلّقاً على هذا الصمت، كتب الشاعر العراقي أحمد عبد المحسن في حسابه على فيسبوك: "غريب أن يمرَّ خبر وفاة مثقَّف عراقي كبير هكذا من دون اهتمام من قبل المؤسَّسة الثقافية، أو حتى من قبلنا نحن المهتمّين بالثقافة".

    من جهته، كتب الشاعر والكاتب السوداني سعد محمد عبدالله: "سيخلّد التاريخ إسهامات الصديق أحمد الشعلان بمداد من النور على دفاتر الحركة الثقافية العراقية والعالمية كواحدة من أعظم الأعمال الأدبية في العصر الحديث".

    وفي وقتٍ لاحق، سنقرأ بعض المنشورات الرسمية المتأخّرة التي تنعى الكاتب الراحل، وتُذكّر بإسهاماته في التأليف والترجمة؛ من بينها منشورٌ لوزارة الثقافة العراقية أمس الخميس، اعتبرت فيه أنَّ "الأوساط الثقافية في العراق خسرت برحيله أديباً ومترجماً بارعاً".

    بدأ الشعلان، وهو من مواليد مدينة الخالص في ديالى عام 1944، بالكتابة والترجمة منذ منتصف الستّينيات، مواصلاً بالموازاة مع ذلك مسيرته الأكاديمية التي توّجها بعدّة شهاداتٍ في تخصُّصات مختلفة: بكالوريوس ?ي اللغة الإنكليزية من كلية التربية ??? 1999، وم?????? ?? ??????? من ????? ????? ??? 2008، و????? ???ٍ ?ي ??????? ?? ???? ?????? ب????? ????? ??? 2001.

    أسهم الكاتب العراقي في تأسيس مجلّة "القصّة" في بعقوبة، قبل أن يُمنَع في منتصف السبعينيات من النشر في وسائل الإعلام العراقية على خلفية مقالين تناول فيهما "ثقافة الشباب" في صحيفتي "طريق الشعب" و"التآخي"، قبل أن يعود إلى الكتابة عام 2001، لكن باسمٍ مستعار سيتخلّى عنه ويعود إلى اسمه في 2003.

    عمل الشعلان مدرِّساً لمادّة الترجمة في العديد من الجامعات العراقية بين 2004 و2010، بالموازاة مع ممارسته الترجمة والتأليف والنشر في مجلّات عراقية وعربية في مجالات النقد الأدبي والترجمة والفلسفة علم الجمال والسياسة وغيرها.

    من بين ترجماته: "علم الجمال عند الفيلسوف إيمانويل كانت" و"الجنس الأدبي" لـ هيذر ديوبرو، و"شكسبير وتمثله للواقع"، و"كليستان والليل" وهي رواية نقلها عن الكردية، و"شعراء وقصائد من الشعر الإنكليزي". كما أصدر عدداً من الروايات ضمن مشروعَين سرديَّين حملا عنوانَي "ثلاثية بعقوبة" و"خماسية السخط".




    مزيد من التفاصيل

     

    الموضوع الأصلي : أحمد خالص الشعلان.. رحيل هادئ عن "خماسية السخط"     -||-     المصدر : منتديات المطاريد     -||-     الكاتب : المستشار الصحفى

     

     


     
    رد مع اقتباس


    Latest Threads By This Member
    Thread Forum Last Poster Replies Views Last Post
    الأسهم الأميركية توسع مكاسبها وإغلاق قياسي جديد... صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح المستشار الصحفى 0 1 28th March 2024 10:57 PM
    حزب الله: استهدفنا آليات ‏العدو عند دخولها إلى... صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح المستشار الصحفى 0 1 28th March 2024 10:57 PM
    المغرب: مسيرات ووقفات ويوم وطني تضامناً مع فلسطين... صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح المستشار الصحفى 0 1 28th March 2024 10:57 PM
    "القيادة الفلسطينية الموحّدة" ليست ترفاً صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح المستشار الصحفى 0 1 28th March 2024 10:57 PM
    ماذا نعرف عن المشتبه بهم في هجوم موسكو؟ أخبار متفرقة ينقلها لكم (المستشار الصحفى) المستشار الصحفى 0 1 28th March 2024 10:57 PM

    إضافة رد

    مواقع النشر (المفضلة)


    أدوات الموضوع
    انواع عرض الموضوع

    الانتقال السريع

    Currency Calculator
    Your Information
    RSS RSS 2.0 XML MAP HTML


    Powered by vBulletin® Version 3.8.8
    .Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
    (جميع الأراء والمواضيع المنشورة تعبِّر عن رأي صاحبها وليس بالضرورة عن رأي إدارة منتديات المطاريد)
    SSL Certificate   DMCA.com Protection Status   Copyright  


    تنبيه هام

     يمنع منعاً باتاً نشر أى موضوعات أو مشاركات على صفحات منتديات المطاريد تحتوى على إنتهاك لحقوق الملكية الفكرية للآخرين أو نشر برامج محمية بحكم القانون ونرجو من الجميع التواصل مع إدارة المنتدى للتبليغ عن تلك الموضوعات والمشاركات إن وجدت من خلال البريد الالكترونى التالى [email protected] وسوف يتم حذف الموضوعات والمشاركات المخالفة تباعاً.

      كذلك تحذر إدارة المنتدى من أى تعاقدات مالية أو تجارية تتم بين الأعضاء وتخلى مسؤوليتها بالكامل من أى عواقب قد تنجم عنها وتنبه إلى عدم جواز نشر أى مواد تتضمن إعلانات تجارية أو الترويج لمواقع عربية أو أجنبية بدون الحصول على إذن مسبق من إدارة المنتدى كما ورد بقواعد المشاركة.

     إن مشرفي وإداريي منتديات المطاريد بالرغم من محاولتهم المستمرة منع جميع المخالفات إلا أنه ليس بوسعهم إستعراض جميع المشاركات المدرجة ولا يتحمل المنتدى أي مسؤولية قانونية عن محتوى تلك المشاركات وإن وجدت اى مخالفات يُرجى التواصل مع ادارة الموقع لإتخاذ اللازم إما بالتبليغ عن مشاركة مخالفة أو بالتراسل مع الإدارة عن طريق البريد الالكترونى التالى [email protected]