الأسرة الحاكمة في قطر تشتري متجر هارودز بملياري دولار

[brain]

الصحف المصرية والعربية

باع رجل الأعمال المصري المولد محمد الفايد متجر هارودز الفاخر في لندن إلى شركة الاستثمار التابعة للأسرة الحاكمة في قطر في صفقة تقدر قيمتها بنحو 1.5 مليار جنيه إسترليني (2.3 مليار دولار).

وأحجم متحدث باسم لازارد التي قدمت المشورة إلى صندوق عائلة الفايد عن تأكيد قيمة الصفقة التي أوردتها قناة سكاي نيوز نقلاً عن مصادر لم تكشف هويتها.
وقال كين كوستا رئيس مجلس إدارة لازارد "بعد 25 عاماً قضاها رئيساً لمجلس إدارة هارودز، قرر محمد الفايد التقاعد وقضاء مزيد من الوقت مع أولاده وأحفاده".

وأضاف أنه "وقع اختيار الصندوق على قطر القابضة تحديداً نظراً لامتلاكها الرؤية والقدرة المالية لدعم النمو الناجح لهارودز في الأجل الطويل".

وكان الفايد الذي يملك أيضاً نادي فولهام الإنجليزي لكرة القدم، قد اشترى هارودز في 1985 مقابل نحو 615 مليون إسترليني في وقت كانت المجموعة تملك أيضاً سلسلة متاجر هاوس أوف فريزر التي بيعت في وقت لاحق.

وستصبح قطر القابضة خامس مالك لهارودز منذ تأسيسه في 1840.

https://www.alarabiya.net/articles/20...08/108056.html

 

[شينكاوي]

هو مش قال انه مش هيبيع

 

 

[Farida]

ده كان قايل كمان انه ناوى يحنط جثته اعلى هارودز .....أكيد الراجل يا حبة عينى مزنوق فى قرشين

 

 

[sincere]

اقتباس أكيد الراجل يا حبة عينى مزنوق فى قرشين

هنلم له

نفسي اسأله سؤال

هتعمل إيه بالفلوس الكتييييييييييييييييييييييييييير دي؟؟

 

 

[أسامة الكباريتي]

قطر تشتري متجر
هارودز بملياري دولار

تاريخ النشر : 2010-05-08

رئيس الوزراء القطري الشيخ حمد بن جاسم
ورجل الأعمال المصري محمد الفايد

-دنيا الوطن
وقع رجل الأعمال المصري المولد محمد الفايد عقد بيع متجر «هارودز»، الذي يعد من أهم أيقونات بريطانيا التجارية في وسط لندن، إلى شركة الاستثمار التابعة للأسرة الحاكمة في قطر «قطر القابضة» في صفقة مفاجئة تقدر قيمتها بنحو 1.5 مليار جنيه استرليني (2.3 مليار دولار).

وعبر رئيس الوزراء القطري، الشيخ حمد بن جاسم آل جبر آل ثاني، لـ«الشرق الأوسط»، عن سعادة «قطر القابضة» لإتمام صفقة الشراء، مشيرا إلى أنه سيتم استثمار جهود أكثر ليستمر «هارودز» في أن يكون أكثر أهمية، ليس كأيقونة للبريطانيين فقط، ولكن لكل من يرغب في زيارة المتجر من حول العالم وأهميته بالنسبة لقطاع السياحة.

ووصف الشيخ حمد، خلال مؤتمر صحافي داخل مبنى «هارودز»، عملية الشراء بأنها تعد من أهم العمليات التي نفذتها قطر القابضة في لندن، نظرا لأهمية هذا المتجر الفخم لبريطانيا والعالم، وأنه سيزيد كثيرا لمحفظة الشركة.

وأحجم متحدث باسم «لازارد»، التي قدمت المشورة إلى صندوق عائلة الفايد، عن تأكيد قيمة الصفقة التي أوردتها قناة «سكاي نيوز» البريطانية نقلا عن مصادر لم تكشف هويتها.

وقال كين كوستا، رئيس مجلس إدارة «لازارد»، أمس، «بعد 25 عاما قضاها رئيسا لمجلس إدارة (هارودز) قرر محمد الفايد التقاعد وقضاء مزيد من الوقت مع أولاده وأحفاده. «وقع اختيار الصندوق على (قطر القابضة) تحديدا نظرا لامتلاكهم الرؤية والقدرة المالية لدعم النمو الناجح لـ(هارودز) في الأجل الطويل».

وقال الفايد، في تصريحات سابقة أدلى بها تعليقا حول القضية مطلع أبريل (نيسان) الماضين إن هناك أشخاصا كثيرين سعوا لشراء «هارودز» من الكويت والسعودية وقطر، وقدموا عروضا مرضية، إلا أنني رفضت، فالمتاجر ليست للبيع، فهذه ليست محلات (ماركس آند سبنسر) أو (سينسبري)، بل هي مكان مميز يمنح الناس السعادة.

فيما أشار أحمد السيد، الرئيس التنفيذي لـ«قطر القابضة»، لـ«الشرق الأوسط»، أنه تم توقيع العقد في أمستردام وليس في لندن، مضيفا أنه تم توسيع الذراع الاستثمارية للدولة في بريطانيا، معتمدا على نتائج الدراسات التي تنتج عنها، وقال إن «(هارودز) صفقة رابحة بكل المقاييس.. الاسم التجاري كبير ونأمل في أرباحا جيدة».

وأوضح أن الاستحواذ على «هارودز» قد لا يكون أكثر المشروعات غلاء ولكنه من الأكثر أهمية.

وأضاف السيد في بيان «نحن سعداء لقبول محمد الفايد دعوتنا لأن يكون الرئيس الشرفي لمتاجر (هارودز)، وننظر للأمام للعمل مع مايكل وارد المدير الإداري لـ(هارودز)».

وأشرف مصرف «كريدي سويس» على تنفيذ عملية شراء «هارودز» لصالح «قطر القابضة».

وتشمل صفقة البيع محال «هارودز» التجارية الفخمة في لندن، بالإضافة إلى «هارودز» للوساطة العقارية، وخدمة الطيران القصير.

وتبيع محلات «هارودز» مختلف أنواع المنتجات الراقية في مبنى مكون من سبعة طوابق على مساحة 90 ألف قدم مربع، من خلال 330 وحدة مختلفة داخل جدران المتجر، ويستقطب نحو 15 مليون زبون سنويا.

بعد إنشائه عام 1849 تحت شعار «كل شيء لكل الناس في كل مكان»، بدأ بغرفة واحدة ومساعدين بالإضافة إلى صبي التوصيل، وكانت مبيعاته ترتكز على الشاي والبقالة.

وتوسع «هارودز» بشكل كبير بحلول عام 1880، ليزدهر بتعدد أقسامه، ليبيع الملابس والروائح والأدوية واستقطب الطبقة الغنية من المجتمع. ولكن تأثر التوسع الكبير الذي شهده المتجر عام 1883 بعدما شب حريق ضخم دمر أرجاء المتجر.

ولكن الحادثة لم تؤثر كثيرا على مالك المتجر تشارلز هينري هارود الذي أعاد بناءه، بمساعدة المهندس تشارلز ويليام ستيفينز ليصبح بالشكل الذي هو عليه حتى هذه اللحظة. وعندما تم إعادة فتح المتجر، عظم التصميم الجديد فخامة المبني، مزودا بقبة تزيد من فخامته، وشهد أول سلم متحرك في العالم عام 1898.

وأصبح «هارودز» شركة عامة عام 1889، ليؤسس مصرفا وشركة وساطة عقارية عام 1890.

وتحول المتجر من بيع المنتجات الفخمة للطبقة الراقية من المجتمع أثناء الحرب العالمية الثانية إلى تصنيع بعض أجزاء قنابل لانكستر، وحياكة المظلات والزي العسكري للجيش.

أما عام 1959، فكان معلما تاريخيا في مشوار «هارودز» يشير إلى أول عملية بيع للمتجر في تاريخه إلى متاجر «هاوس أوف فريزر».

وتحول «هارودز» إلى ملكية خاصة مرة أخرى بعد أن استحوذ الملياردير المصري محمد الفايد على صفقة شرائه بندية شديدة أمام عملاق التنقيب «لونرو» بمبلغ 615 مليون استرليني.

وازدادت الندية حرارة ما بين رجلي الأعمال الفايد وتيني رولاند رئيس «لونرو» التي عمل الفايد بها لمدة تسعة أشهر ثم تركها بعد سوء تفاهم.

وشهد «هارودز» انفجارين من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي، كان أحدهما عام 1983 أسفر عن مقتل ستة أشخاص، وجرح 75 آخرين، بينما كان الانفجار الثاني عام 1993 أسفر عن جرح أربعة أشخاص.

وباع الأخوان الفايد سلسلة «هاوس أوف فريزر» عام 1994 ليبقيا على «هارودز» فقط.

وإلى جانب «هارودز»، يمتلك الفايد استثمارات متنوعة، كان آخرها استحواذه على فريق «فولهام» لكرة القدم، ويقدّر البعض ثروته الشخصية بأكثر من 650 مليون جنيه استرليني.

وقد نجت المتاجر من الأزمة المالية عندما كانت في ذروتها نهاية 2008، وذلك بعدما زادت مبيعاتها إلى 752 مليون جنيه استرليني عام 2005.

وتستثمر «قطر القابضة» في العديد من المجالات في بريطانيا، تتركز في القطاع العقاري والبنكي، وقطاع السيارات، ثم انتقلت إلى المحال التجارية باستحواذها على «هارودز». بينما تعد «قطر القابضة» المالك الخامس لمحلات «هارودز» منذ تأسيسها في 1840.

وتحاول قطر استخدام عوائد النفط في تنويع اقتصادها عبر الاستحواذ على حصص في شركات عالمية، مثل مصرف «باركليز» وشركة «فولس فاغن» للسيارات.

* محفظة قطر القابضة@@

* تعد الذراع الاستثمارية لدولة قطر.

* استثمرت في بنك «باركليز» البريطاني وباعت أسهما قدرت بنحو 2.07 مليار دولار أكتوبر (تشرين الأول) الماضي.

* تمتلك 15% من بورصة لندن.

* فشلت في المزايدة على محلات «سينسبري» التجارية عام 2007.

* ثالث أكبر المستثمرين في «فولكس فاغن» بـ17% ولديها حصة في «بورشه» أيضا.

* تستثمر في «تشيلسي باراكس» ولكنها تواجه مشكلات بشأن التصميم.


@@ قطر القابضة هي الجهاز الرسمي المتحكم في استثمارات الدولة القطرية والمشرف على تنميتها وتنويعها .. وليست للأسرة الحاكمة كما نشر كعنوان للموضوع ..

 

 

[biopasha]

جدل فى بريطانيا حول مستقبل الملياردير المصرى محمد الفايد بعد بيع "هارودز" للعائلة المالكة القطرية.. و"صنداى تليجراف": قصة الفايد تصلح أن تكون فيلما سينمائيا



الأحد، 9 مايو 2010 - 21:54


"صنداى تليجراف": قصة الفايد تصلح أن تكون فيلما سينمائيا
كتبت ريم عبد الحميد ورباب فتحى



علقت الصحف البريطانية الصادرة، اليوم الأحد، على صفقة بيع محلات هارودز المملوكة لرجل الأعمال المصرى محمد الفايد للعائلة المالكة القطرية.

وقالت صحيفة الجارديان إن سلسلة محلات هارودز الشهيرة الموجودة فى لندن، التى يمتلكها رجل الأعمال المصرى المقيم فى بريطانيا محمد الفايد، قد تم بيعها إلى مستثمرين من الشرق الأوسط نظير مبلغ 1.5 مليار دولار استرلينى، مشيرة إلى أنه تم التأكيد على صفقة البيع للمجموعة القابضة فى قطر التابعة للعائلة المالكة فى الإمارة الخليجية، بعد أشهر من المفاوضات التى توسط فيها المصرفى اللندنى البارز كين كوستا، رئيس مجلس إدارة لازارد الدولية.

وقام بتوقيع الصفقة كل من محمد الفايد وأحمد السيد الرئيس التنفيذى للمجموعة القطرية فى السفارة القطرية بلندن، مما يضع نهاية لأشهر من التكهنات حول مستقبل هارودز التى تعد أحد أهم المراكز التجارية الفاخرة.

وبعد 25 عاماً من ملكيته لهارودز، تخلى الفايد الذى يمتلك أيضا نادى فولهام الإنجليزى لكرة القدم عن كل مصالحه المالية فى المتاجر، وأوضح بيان من "لازارد" أن الفايد يتقاعد من أجل قضاء مزيد من الوقت مع أطفاله وأحفاده، لكنه سيقوم بدور الرئيس الفخرى للمتاجر بعد البيع. ويسعى القطريون، كما تقول الجارديان، إلى الاحتفاظ بخدمات المدير الإدارى الحالى مايكل وارد وفريقه.

أما صحيفة صنداى تليجراف، فرأت أن الصفقة من شأنها أن تؤدى إلى إعادة التقارب مع القصر الملكى فى بريطانيا الذى رفض التعامل مع هارودز منذ أن اتهم الفايد دوق أدنبره بقتل ولده دودى الفايد والأميرة ديانا أميرة ويلز بالتخطيط لحادث اصطدام السيارة فى باريس.

ونشرت الصحيفة فى هذا الإطار تقريراً عن محمد الفايد، قالت فيه إن قصة صعوده من مصر ووصوله إلى مصاف أغنياء نايتسبريدج بلندن تستحق أن تكون فيلماً من إنتاج هوليود.

وأضافت أن حياة الفايد فى بريطانيا شهدت سباق مؤامرات وصفقات بمليارات الدولارات وطعنات من الخلف ومكائد سياسية ومنازل فخمة ونساء جميلات وبالتأكيد سلسلة متاجر هارودز الشهيرة.

وأعربت التليجراف عن اعتقادها بأن تقاعد الفايد لن يسبب موجات من الصدمة مثلما كان الأمر بالنسبة لوصوله إلى بريطانيا قبل أكثر من 40 عاماً.

ومن ناحية أخرى، ذكرت صحيفة صنداى تايمز أن الفايد هدد بمقاضاة الصحيفة لأنها توقعت أن يقوم الفايد بالبيع فى نوفمبر المنصرم عندما أعلنت أن بنك "لازارد" استؤجر للاستشارة فى عملية البيع.

ورغم أنه أقسم أنه لن يبيع هارودز وأنه يرغب أن يدفن بأعلاه، إلا أنه على ما يبدو لم يجد بدا آخر سوى بيعه.

وقالت صنداى تايمز إن عملية البيع هذه جاءت عقب أسابيع قليلة من تعهد رجل الأعمال المصرى الشهير بعدم التخلى عن فندقه لأى من المستثمرين الأجانب.

وكشفت الصحيفة عن وجود مباحثات سرية بين الفايد والشيخ حمد بن جاسم بن جبر الثانى، رئيس وزراء قطر جرت طوال الأسبوع لتنظيم علمية البيع وضمان حماية الموظفين الذين يبلغ عددهم خمسة آلاف شخص، وتأمين معاش لهم.

وأشارت الصحيفة إلى أن الفايد فشل أمس، السبت، أن يتحدث فى مؤتمر صحفى انعقد فى هارودز، وتحدث نائب الشركة القطرية القابضة، حسين على العبد الله، واصفا الأمر بالـ"رائع حقا"، ولكن العبد الله لم يكشف أى تفاصيل عن أى خطط مستقبلية تتعلق بالمتجر، وعما إذا كان الملاك الجدد يعزمون التوسع إلى بلدان العالم المختلفة.

ونقلت صنداى تايمز عن الشيخ حمد قوله: "أدرك أن الأمر ليس هاما فقط بالنسبة للشعب البريطانى وإنما للسياحة وللندن وبريطانيا بأكملها، وأؤكد أن شركة قطر القابضة ستفعل جل ما فى وسعها لتحسين هذا الأثر وجعله أعظم وأفضل للسياحة وللشعب البريطانى".

وأكد الفايد فى مقابلة أجرتها معه صنداى تايمز الشهر الماضى، أنه لن يتخلى عن عمله هذا حتى يلفظ أنفاسه الأخيرة".

https://www.youm7.com/News.asp?NewsID=225141&SecID=12

 

 

[Prof]

أنا لو منه اشتري استاد ويمبلي واقعد العب كورة طول النهار

 

 

[biopasha]

عجبني ايضا الفيديو دا .. لنعرف أكثر ما هي ( هارودز ) :

 

 

[أسامة الكباريتي]

عبايات من هارودز - الفايد

يعني مش تقولوا القطريين قلبوها خليجي



عبايات من لندن !!! ؟ آي والله عبايات ماركة هارودز من لندن

 

 

[أسامة الكباريتي]

هارودز ..
من محل لبيع الشاي إلى متجر للمشاهير والنخبة

تاريخ النشر : 2010-05-10

غزة-دنيا الوطن
في تقليد سنوي اعتاده سكان العاصمة البريطانية، تصطف طوابير طويلة من النساء والرجال أمام متجر «هارودز» منذ الصباح الباكر، وأحيانا منذ الليلة السابقة.. السبب هو التخفيضات السنوية التي يقيمها المتجر ويعرض فيها تخفيضات ضخمة على كل معروضاته الفخمة. لم يستطع أي متجر في لندن مجاراة «هارودز» في هذا التقليد، ولم تستطع المتاجر الأخرى مجاراته في تقاليد أخرى كثيرة ظلت حصرا على المتجر الضخم المتلألئ بالأضواء دائما.

لمتجر «هارودز» زبائنه الدائمون والمخلصون، لكنه معلم سياحي يزوره كل من يقصد العاصمة البريطانية حتى لو لم يشتر من هناك شيئا، فالمتجر بديكوره الداخلي الفخم المصنوع من الرخام وصالته الفرعونية ومطاعمه الفاخرة وأيضا صالة الطعام الشهيرة يمكن اعتباره متنزها مغلقا للسياح دائما. وللمتجر جاذبية خاصة للقادمين من الشرق الأوسط والخليج العربي، فهو يخاطب الذوق العربي على أكثر من مستوى، فبالإضافة إلى البضائع المترفة التي يقدمها في صالاته المختلفة، فهو أيضا يحمل في داخله الروح الشرقية التي تجذب الزوار، وربما يعود جزأ من الجاذبية إلى كون مالك المتجر رجل أعمال عربيا.

مع شرائه متجر «هارودز» في عام 1985، قام محمد الفايد بإضفاء لمساته الشخصية على المتجر، فقام بإضافة ثمانية مطاعم إليه، وأضاف إلى مساحة البيع طابقين، كما أقام الصالة المصرية التي تصطف على جانبيها التماثيل الفرعونية التي يحمل أحدها ملامح محمد الفايد شخصيا. وبعد الحادث الذي قتل فيه ابنه عماد (دودي) مع الأميرة ديانا أميرة ويلز أقام الفايد نصبا تذكاريا لهما وضع داخله كأسا زجاجية تحمل آثار أحمر شفاه الأميرة الراحلة وخاتما ماسيا يقال إن ابنه كان ينوي تقديمه لديانا بمناسبة خطبتهما. ولا ينسى الفايد أن يضع الزهور في كل عام أمام النصب ويقوم في الذكرى السنوية لرحيل ابنه وديانا بتحويل إحدى فاترينات المحل إلى محراب يحمل صورهما. وأخير أضاف الفايد تمثالا على شكل طائر لتخليد ذكرى الراحلين. ويبدو أن العائلة لها دور أيضا في قرار البيع، حيث صرح محمد الفايد بعد الإعلان عن الصفقة بأنه قرر التقاعد وقضاء الوقت مع أبنائه الأربعة وأحفاده.

السؤال الذي يطرح حاليا مع بيع المتجر إلى شركة «قطر القابضة» أول من أمس بمبلغ 1.5 مليار جنيه إسترليني هو: ما الذي سيتبقى من آثار الفايد في «هارودز»؟ وهل ستنفذ وصيته بأن يدفن على سطح المتجر كما أعلن قبل ذلك؟

نقلت الصحف البريطانية عن كين كوستا، رئيس البنك الاستثماري «لازارد» الذي توسط في عملية البيع، أن الفايد اختار الشركة القطرية لثقته في أنها ستحافظ على «تقاليد وإرث (هارودز)». وتقاليد «هارودز» تعود إلى 160 عاما مضت، عندما قام تشارلز هنري هارود بإنشاء متجر صغير يشغل مساحة غرفة واحدة لبيع الشاي والأغذية في عام 1849، بعد ذلك قام ابن هارود بالتوسع وتحويله إلى متجر كبير باع فيه مختلف البضائع من الأدوية إلى العطور والملابس والطعام أيضا. وعندما دمر حريق ضخم المحل قام المالك بإعادة بنائه في شكله الحالي الذي صممه المعماري تشارلز ويليام ستيفنز.

وعندما قام محمد الفايد وشقيقه علي بشراء المتجر في عام 1985 قام بعملية تجديد شاملة بلغت تكلفتها 300 مليون جنيه إسترليني. وقام في عام 200 بإزالة شعار الملكة والأمير تشارلز، معللا ذلك بأن الملكة وولي عهدها لا يشتريان أي شيء من «هارودز»، وأن الاستمرار في عرض الشعار الملكي يعد «نفاقا مضللا». ولا شك أن القطيعة بين «هارودز» والعائلة المالكة استمرت لفترة طويلة، بل وزادت بعد وفاة الأميرة ديانا مع عماد الفايد في حادث سير في باريس واتهامات الفايد للأمير فيليب زوج الملكة بتدبير الحادث، حيث توقف جميع أعضاء الأسرة الملكة عن ارتياد المتجر.

وينظر المجتمع البريطاني إلى الفايد على أنه «شخصية مركبة ومثيرة للجدل»، وبالتأكيد فإن محمد الفايد كان يقف خارج أسوار المجتمع البريطاني لأعوام طويلة، ولم يسمح له بالدخول رغم محاولاته المتعددة للحصول على الجنسية البريطانية التي باءت بالفشل.

لكن الفايد استعاض عن العائلة المالكة بالمشاهير من نجوم العالم، فاعتمد تقليدا سنويا أن تقوم إحدى نجمات الفن الشهيرات بافتتاح موسم تخفيضات شهر يناير (كانون الثاني) في كل عام، ولم تتخل النجمات عن تلك الفرصة للظهور بصحبة محمد الفايد أو الركوب في العربة الخضراء التقليدية التي تحمل شعار المتجر وتجرها الأحصنة تمهيدا لقص الشريط إيذانا ببدء التخفيضات. فشهد شارع نايتسبريدج الشهير حيث يستقر المتجر نجمات عالميات أمثال صوفيا لورين ووميشا بارتون وإيفا لونغوريا وفيكتوريا بيكام قمن بفتح الأبواب للمتبضعين.

وعبر تاريخه اتخذ المتجر شعارا له «كل الأشياء لكل الناس في كل مكان»، وأنه يبيع أي بضاعة تخطر على البال «من الإبرة إلى الفيل»، وبالفعل قام ببيع فيل صغير أطلق عليه اسم «غيرتي» إلى الرئيس الأميركي رونالد ريغان عندما كان حاكما لولاية كاليفورنيا وحصل الكاتب نويل كاوارد على تمساح كهدية بمناسبة الكريسماس، وهي بعض من الحيوانات التي يبيعها المتجر في محل الحيوانات الخاص به، لكن المتجر أيضا يقوم بصناعة اليخوت بحسب الطلب، وفي كتالوغ هدايا الكريسماس الذي يصدره كل عام أعلن في إحدى المرات عن بيع طائرات خاصة أيضا، وفي العام الماضي بدأ في بيع سبائك الذهب الخالصة.

وفي عام 1989 قرر المتجر اتباع سياسة محددة تجاه الزي لزوار المتجر، حيث يمنع دخول المشترين الذين يرتدون الشورت والنعال (فليب فلوب) ورداء البحر والملابس الرثة أو القذرة. كما يتبع المحل سياسة صارمة تجاه دخول المجموعات، حيث يمنع دخول مجموعات الطلاب لأكثر من أربعة أشخاص معا، ويعتبر طاقم الحراسة لدى «هارودز» من أكثر الحراس جدية وحسما في التعامل مع الجمهور.

وعلى الرغم من أن محمد الفايد أثار الكثير من الجدل في بريطانيا، فإن بيع المتجر الضخم تحول إلى خبر رئيسي في محطات التلفزيون البريطانية والصحف اليومية التي تساءلت جميعها عن مصير المتجر الشهير بعد رحيل الفايد عنه.

حقائق عن «هارودز»:

* يعمل في المتجر 4000 موظف.

* «قطر القابظة» هي المالك الخامس للمتجر.

* الفايد قام بدفع مبلغ 615 مليون جنيه إسترليني لشراء المتجر في عام 1985.

* 90 ألف متر مربع مساحة المتجر ويضم 300 قسم.

* يزور المتجر كل عام 15 مليون شخص.