آخر 10 مشاركات |
السوريون يحملون سيارة عبدالناصر ويخطب 20 مرة فى...
(الكاتـب : د. يحي الشاعر ) (آخر مشاركة : د.أحمد الصاوي) |
|
صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح وسائل إعلام مسموع ومقروء ومرئى |
مواقع هامة وإعلانات نصية |
|||||
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
رقم المشاركة : 1 |
Field Marshal
|
الشاعرة أم "لعبة" جائزة نوبل؟
أخبرنا العارفون بشعر الأميركية لويز غليك (77 عاما) بأنها شاعرة جيّدة ومتجدّدة، بل ورائعة أيضا، وأن فوزها أمس الخميس بجائزة نوبل للآداب مستحق. وتجيزُ قراءة شيءٍ من القليل الذي تُرجم لها إلى العربية (لها 12 مجموعة شعرية منذ 1968) القول عن موهبةٍ ظاهرةٍ لدى صاحبة هذا الإسم الذي دخل نادي الجائزة العتيدة. والأدعى أن نقرأها بالإنكليزية، أو أقلّه بترجمةٍ عالية. وأهل مكّة أدرى بشعابها في شأن المختارات من أربع مجموعاتٍ لها في ترجمةٍ بالعربية، صدرت عن دار الجمل في بيروت (بالإشتراك مع دار كلمة في أبوظبي) العام 2009. ويدلّ المنظور الذي تصدر عنه الشاعرة لويز غليك، في كتابتها قصيدتَها، على عميق إدراكها الجوهريَّ في الشعر الذي تريد، إذ تقول إن ما يجذبها هو "المُضمَر الذي لا يُقال، الإيحاء، الصمت المتعمّد البليغ. ما لا يُقال في القصيدة يضمر قوة أكبر غالبا". وتقول أيضا إنها تتمنّى "أن تصنع قصيدةً كاملةً من هذا التعبير، أي ما لا يُقال، فهو يوازي غير المرئي مثلا".
الموضوع الأصلي :
الشاعرة أم "لعبة" جائزة نوبل؟
-||-
المصدر :
منتديات المطاريد
-||-
الكاتب :
المستشار الصحفى
|
Latest Threads By This Member | |||||
Thread | Forum | Last Poster | Replies | Views | Last Post |
الدراسة في بريطانيا: فتح أبواب الفرص وتحقيق... | أخبار بريطانيا وأيرلندا | المستشار الصحفى | 0 | 1 | 14th May 2024 12:11 PM |
أسنان الأطفال: الرعاية والصحة لابتسامة صغيرة مشرقة | أخبار بريطانيا وأيرلندا | المستشار الصحفى | 0 | 1 | 14th May 2024 12:11 PM |
Who is Hassan Nasrallah, leader of Lebanon’s... | صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح | المستشار الصحفى | 0 | 1 | 14th May 2024 12:11 PM |
War on Gaza: 'Less than a week' of food left in... | صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح | المستشار الصحفى | 0 | 1 | 14th May 2024 12:11 PM |
Israel attacked aid workers despite knowing their... | صحافة ... إعلام ... سينما ومسرح | المستشار الصحفى | 0 | 1 | 14th May 2024 12:11 PM |
مواقع النشر (المفضلة) |
|
Currency Calculator
|
Your Information Powered by Find-IP.net
|
RSS RSS 2.0 XML MAP HTML |
|